Lyrics and translation YaBalka - Game Over

Game Over

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Átkozott patakbol jott ki hazug szavai
Mögötte rejtegette késéit démonjait
De ismeros volt már valahonnan láttam már a pokolban
Nem tudott beszélni oda volt láncolva a sarokba
Éleskés
Fényes lánc
Neked keringő
Nekem tűzes tánc
Nem szereted lángom belefáradtál
Nem kellek de mégis rólam álmodoztal
Mégis rólam álmodoztál

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over
Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Конец игры

Признаю, я проиграл, это конец игры,
Из времени я выпал, закружился,
Выбросила меня девушка в черном,
Теперь я никому не нужен.

Потерял я память, не знаю, где я,
Кто внушает мне мысль, что рядом все мертвы?
Мой конец, конец игры.

Из проклятого родника рождались ее лживые слова,
За спиной прятала она ножи, своих демонов,
Но знакома она мне была, я видел ее в аду,
Не могла она говорить, прикованная цепью в углу.
Острый нож,
Блестящая цепь,
Для тебя вальс,
Для меня огненный танец.
Не любишь ты пламя мое, устала,
Не нужен я, но все же обо мне мечтала,
Все же обо мне мечтала.

Признаю, я проиграл, это конец игры,
Из времени я выпал, закружился,
Выбросила меня девушка в черном,
Теперь я никому не нужен.

Потерял я память, не знаю, где я,
Кто внушает мне мысль, что рядом все мертвы?
Мой конец, конец игры.
Потерял я память, не знаю, где я,
Кто внушает мне мысль, что рядом все мертвы?
Мой конец, конец игры.