Lyrics and translation YaBalka feat. ercsé - Gold Digger

Gold Digger

Még hány escort hív fel magához
Lassan már nem számolom
Most a szőkét vagy a barnát
Lehet mind kettőt vállalom

Ezek a kurvák próbálják a zsebemből a pénzt kivenni
Úgyis az lesz a vége, azta a gecid de isteni
Megismerni nem fogják a nevem, nem hogy megtisztelni
Vele menni para, de a feneke esküszöm tetszik
Kár hogy gold digger, pedig adnék neki mindent
Gold digger, több faszt fogtál, mint kilincset

Feszes fenék, piros rúzs, lehet rossz leszek ma mégis
Bevallom egész este veled mókáznék én is
Úgy szeretek rosszalkodni, hogy lehet ez fétis
Háromszor elment a csajszi, pedig még csak fél tíz

Még hány escort hív fel magához
Lassan már nem számolom
Most a szőkét vagy a barnát
Lehet mind kettőt vállalom
Kár hogy gold digger, pedig adnék neki mindent
Gold digger, több faszt fogtál, mint kilincset

Nyakamon a rúzsa, ő is csak egy kurva
Vittem neki rózsát, közben másik faszi kúrta
Esküszöm, hogy többet nem költök pénzt rátok, lányok
Semmi értelme, mert folyton más faszára vágytok
Itt az enyém, bekapja és egyből már a nyála csöpög
Megkérdezem azt tőle, hogy milyen ízű gumit szeret
Kedvence az eper, de a gecim is szereti
Meg se kérem rá, és egyből ő már le is nyeli
U, torkán akad a nagy fasz
Úristen ercsé, de kurva gusztustalan vagy
Gold digger lány, szereti ha vele csúnyán beszélek
Gold digger lány, rázza seggét, hogyha éppen zenélek

Feszes fenék, piros rúzs, lehet rossz leszek ma mégis
Bevallom egész este veled mókáznék én is
Úgy szeretek rosszalkodni, hogy lehet ez fétis
Háromszor elment a csajszi, pedig még csak fél tíz

Még hány escort hív fel magához
Lassan már nem számolom
Most a szőkét vagy a barnát
Lehet mind kettőt vállalom
Kár hogy gold digger, pedig adnék neki mindent
Gold digger, több faszt fogtál, mint kilincset
Még hány escort hív fel magához
Lassan már nem számolom
Most a szőkét vagy a barnát
Lehet mind kettőt vállalom
Kár hogy gold digger, pedig adnék neki mindent
Gold digger, több faszt fogtál, mint kilincset

Chercheuse d'or

Combien d'escortes m'appellent encore ?
Je ne compte plus vraiment.
La blonde ou la brune maintenant ?
Je peux prendre les deux, peut-être.

Ces putains essaient de me soutirer de l'argent.
De toute façon, ça finira comme ça, c'est tellement divin.
Ils ne connaîtront pas mon nom, sans parler de me faire honneur.
C'est risqué de sortir avec elle, mais son cul, je te jure, il me plaît.
Dommage qu'elle soit une chercheuse d'or, pourtant je lui donnerais tout.
Chercheuse d'or, tu as plus baisé de mecs que de portes.

Fesses serrées, rouge à lèvres rouge, peut-être que je vais quand même être méchant aujourd'hui.
Je dois avouer que j'aimerais bien m'amuser avec toi toute la soirée.
J'aime tellement me faire des bêtises que c'est peut-être un fétiche.
La fille est partie trois fois, et il n'est même pas 21 heures.

Combien d'escortes m'appellent encore ?
Je ne compte plus vraiment.
La blonde ou la brune maintenant ?
Je peux prendre les deux, peut-être.
Dommage qu'elle soit une chercheuse d'or, pourtant je lui donnerais tout.
Chercheuse d'or, tu as plus baisé de mecs que de portes.

Son rouge à lèvres sur mon cou, elle n'est qu'une pute.
Je lui ai apporté des roses, et pendant ce temps, un autre mec la baisait.
Je te jure que je ne dépenserai plus d'argent pour vous, les filles.
Ça n'a aucun sens, parce que vous désirez toujours la bite d'un autre.
La mienne est là, elle la prend et sa salive coule tout de suite.
Je lui demande quel goût de chewing-gum elle aime.
Sa préférée, c'est la fraise, mais elle adore aussi la bite.
Je ne la lui demande même pas, et elle l'avale tout de suite.
Oh, la grosse bite lui bloque la gorge.
Mon Dieu, Ercsé, tu es tellement dégoûtante.
Fille chercheuse d'or, elle aime que je lui parle méchamment.
Fille chercheuse d'or, elle remue son cul quand je fais de la musique.

Fesses serrées, rouge à lèvres rouge, peut-être que je vais quand même être méchant aujourd'hui.
Je dois avouer que j'aimerais bien m'amuser avec toi toute la soirée.
J'aime tellement me faire des bêtises que c'est peut-être un fétiche.
La fille est partie trois fois, et il n'est même pas 21 heures.

Combien d'escortes m'appellent encore ?
Je ne compte plus vraiment.
La blonde ou la brune maintenant ?
Je peux prendre les deux, peut-être.
Dommage qu'elle soit une chercheuse d'or, pourtant je lui donnerais tout.
Chercheuse d'or, tu as plus baisé de mecs que de portes.
Combien d'escortes m'appellent encore ?
Je ne compte plus vraiment.
La blonde ou la brune maintenant ?
Je peux prendre les deux, peut-être.
Dommage qu'elle soit une chercheuse d'or, pourtant je lui donnerais tout.
Chercheuse d'or, tu as plus baisé de mecs que de portes.