YaSi - Again, Again I (Live at Larimer Lounge) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YaSi - Again, Again I (Live at Larimer Lounge)




Again, Again I (Live at Larimer Lounge)
Encore, Encore Moi (Live au Larimer Lounge)
Again again I
Encore encore moi
Spin I spin I
Tourne, tourne, je tourne
Question god like,
Je questionne Dieu comme,
Will I make it out alive?
Est-ce que j'en sortirai vivante ?
Or do we just die
Ou mourrons-nous tout simplement ?
Again again I,
Encore encore moi,
Drink I sip I
Je bois, je sirote
Wonder if I'll ever feel fine
Je me demande si je me sentirai jamais bien
See the good side
Voir le bon côté
Love who's inside
Aimer qui est à l'intérieur
Let go of secrets
Lâcher prise sur les secrets
I leave you behind
Je te laisse derrière
You did me dirty you did me so wrong
Tu m'as fait du mal, tu m'as tellement fait du mal
I wIsh I could try he taught me goodbye
J'aimerais pouvoir essayer, il m'a appris à dire au revoir
Every other's just another
Tous les autres ne sont que d'autres
I love bad guys under covers
J'aime les méchants sous les couvertures
Don't tell nobody we're not lovers
Ne dis à personne que nous ne sommes pas amoureux
I want somebody to discover
Je veux que quelqu'un découvre
Wish I knew why
J'aimerais savoir pourquoi
I wish I knew why
J'aimerais savoir pourquoi
I built this wall up way too damn high
J'ai construit ce mur tellement haut
Just wanna feel like I
Je veux juste me sentir comme
I just wanna feel like I
Je veux juste me sentir comme
I just wanna feel like I can breathe in my own skin
Je veux juste me sentir comme si je pouvais respirer dans ma propre peau
I just wanna feel like I
Je veux juste me sentir comme
I just wanna feel like I
Je veux juste me sentir comme
I just wanna feel like I can breathe in my own skin
Je veux juste me sentir comme si je pouvais respirer dans ma propre peau
Again again I
Encore encore moi
Drink I sip I
Je bois, je sirote
Wonder if I'll
Je me demande si je
Wonder if I'll
Je me demande si je
Ever feel
Me sentirai jamais
Again again I
Encore encore moi
Drink I sip I
Je bois, je sirote
Wonder if I'll
Je me demande si je
Wonder if I'll ever feel
Je me demande si je me sentirai jamais
Am I ever gonna feel fine?
Est-ce que je vais jamais me sentir bien ?
I hope one day you're gonna feel fine.
J'espère qu'un jour tu te sentiras bien.
Again, Again I
Encore, Encore Moi





Writer(s): Zachary Harvard Barokas, Yasman M Azimi


Attention! Feel free to leave feedback.