Lyrics and translation Yaa Pono feat. Samini - Solar Power

Solar Power

Uptown
Man'ah heat o
High grade... gbooe
Yeriya
Bad from elementry
To the hand and the century
Mantaalisu
Let's go
Dwuo na dwuo l3 dwuo money
This year l3 more money 2X (we bad)
Baabia aduaba ne w) no
Eh) na ne dua w) (montaashi)
Y33twi so polish ay3 sh3n sh3n (montaashi)
Onua mab) jack as3 aburodua (montaashi)
Wosuro pono biom a, wahu mmotia (montaashi)
Kae, mantaarisu (kariyasu)
Wo te s3 akok)buo woni future (kariyasu)
Madina pepe ni a, woni buta (kariyasu)
Bra sowutuom wo y3 looser (ka ka kariyaasu)
Inna di daadi... 3hy3 wo hwene mu,
Montaashi y3di mano coins a, na mo taase
Y3ne salo pie p3 na moo tracke
Police mmoko na bunsha (laas)n)
Y3ngu nsa no na y3we nsa (yaash)n)
Nii akwaat33 obumpa (laas)n)
Pono biom k3 samini k3 ()yaash))n)
_Samini
Gboe
Many rise 2x
Many try 2x
To bring dumsor till we light on
We show them solar
Solar power solar power
Hot like the sun man'ah solar
Solar power solar power
We show them solar
Solar power solar power
Uptown high grade solar
Solar power solar power
Yeah yeah yeah
Breda this is real
Tell Mr clone we go chill
A we geh di gyal em still
Yeah
Oyu feel like... gboe
Man sin it all
Man sign and sin it all
Tell selector win it all
From top any gyal dem feel it all
Yeah
My thing all about the money
Tell koliko that joke no be funny
We stay hot like the sun from morning
Till dawn high grade cyan cone o
_Yaa Pono
Samini they say am insane (Solar)
Kw3... daa awie (solar)
Rasta bi hwene mu pu cocaine (solar) Solar power
Kw3...
This year y3w) platform
Afe wei mmaa y3b3 choosy random
Girl na awewe rafinol,)se)baa y3 handsome
Nigeria pooley)se)p3 action oo
_Samini
Many rise 2x
Many try 2x
To bring dumsor till we light on
We show them solar
Solar power solar power
Hot like the sun man'ah solar
Solar power solar power
We show them solar
Solar power solar power
Uptown high grade solar
_Yaa Pono
Samini they say am insane (solar)
Kw3... daa awie (solar)
Rasta bi hwene mu pu cocaine (solar)
Solar power
Baabia aduaba no w) h) nw ne dua w) (montaashi)
Y33twi so polish ay3 sh3n sh3n (montaashi)
Onua mab) jack as3 aburodua (montaashi)
Wosuro Pono biom a, wahu mmotia (montaashi)
Kae... mantaalisu (kariyasu)
Wote s3 akok)buo woni future (kariyasu)
Madina pepe ni a, woni buta (kariyasu)
Bra sowutuom woy3 looser (ka ka kariyaasu)
Yeriya
We bad
Aha
Yaa Pono ne Samini
Eddykay ronit
Faster than Gods
(End)

Énergie solaire

Uptown
J'ai une chaleur incroyable
De la bonne herbe... Gbooe
Yeriya
Méchant dès l'école primaire
Jusqu'au lycée et à l'université
Mantaalisu
On y va
Deux par deux, on gagne de l'argent
Cette année, plus d'argent 2X (on est mauvais)
Ton corps est ton temple
Eh) et ton âme (montaashi)
Ton corps est poli, il brille (montaashi)
Mon cœur est un lion, je suis un guerrier (montaashi)
Si tu es malhonnête, tu trouveras des ennuis (montaashi)
Kae, mantaarisu (kariyasu)
Tu penses que tu as des problèmes, c'est ton avenir (kariyasu)
Madina pepe, tu es un imbécile (kariyasu)
Frère, sois humble, tu es un loser (ka ka kariyaasu)
Dans la rue... tu dois te montrer fort,
Montaashi, on prend des risques et on ne recule pas
C'est le bon moment pour faire des albums
La police est sur le point de nous attraper (laas)n)
Il faut montrer ses muscles et gagner sa place (yaash)n)
La foule te porte (laas)n)
Pono biom et Samini ensemble (yaash))n)
_Samini
Gboe
Beaucoup se lèvent 2x
Beaucoup essaient 2x
Pour faire disparaître le problème jusqu'à ce qu'on trouve la solution
On leur montre l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
Chaud comme le soleil, l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
On leur montre l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
Uptown, de la bonne herbe, énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
Ouais ouais ouais
Chérie, c'est réel
Dis à M. Clone que nous allons nous détendre
On a les filles, on est toujours là
Ouais
Tu te sens comme... gboe
J'ai tout donné
J'ai tout signé et tout donné
Dis au DJ de gagner
Du haut, toutes les filles ressentent tout
Ouais
Mon truc, c'est l'argent
Dis à Koliko que cette blague n'est pas drôle
On reste chaud comme le soleil dès le matin
Jusqu'à l'aube, de la bonne herbe, un cône cyan o
_Yaa Pono
Samini, ils disent que je suis fou (Solaire)
Kw3... daa awie (solaire)
Le Rasta a de la cocaïne (solaire) Énergie solaire
Kw3...
Cette année, on a une plateforme
Cette année, les femmes vont être difficiles à séduire
Fille, si tu es belle, on va te séduire
Les Nigérians, ils adorent faire la fête
_Samini
Beaucoup se lèvent 2x
Beaucoup essaient 2x
Pour faire disparaître le problème jusqu'à ce qu'on trouve la solution
On leur montre l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
Chaud comme le soleil, l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
On leur montre l'énergie solaire
Énergie solaire énergie solaire
Uptown, de la bonne herbe, énergie solaire
_Yaa Pono
Samini, ils disent que je suis fou (solaire)
Kw3... daa awie (solaire)
Le Rasta a de la cocaïne (solaire)
Énergie solaire
Ton corps est ton temple, et ton âme (montaashi)
Ton corps est poli, il brille (montaashi)
Mon cœur est un lion, je suis un guerrier (montaashi)
Si tu es malhonnête, tu trouveras des ennuis (montaashi)
Kae... mantaalisu (kariyasu)
Tu penses que tu as des problèmes, c'est ton avenir (kariyasu)
Madina pepe, tu es un imbécile (kariyasu)
Frère, sois humble, tu es un loser (ka ka kariyaasu)
Yeriya
On est mauvais
Aha
Yaa Pono et Samini
Eddykay ronit
Plus vite que les dieux
(Fin)