Yaa Pono - Sane Eba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaa Pono - Sane Eba




Sane Eba
Sane Eba
Area
Quartier
We bad
On est mauvais
Sarr peb
Sarr peb
Lazy kokuna
Fainéant kokuna
Woa bub) Wu k3t3
Woa bub) Wu k3t3
Bebia Ade no k) no
Bebia Ade no k) no
Ay3 high grade
C'est de la bonne herbe
Ns3m
Nouvelles
Baby girl come to my room oo
Ma chérie, viens dans ma chambre
I wanna show you how the thing go
Je veux te montrer comment ça se passe
Adiza I high like cocaine
Adiza, je suis haut comme de la cocaïne
So show me say life is so simple
Alors montre-moi que la vie est si simple
E yey
C'est bon
Why you want touch celebrity? Tonight I say rumours go spread oo
Pourquoi tu veux toucher une célébrité ? Ce soir, je dis que les rumeurs se répandent
This song is touching my heart and it′s touching my head oo
Cette chanson touche mon cœur et ma tête
See me now I'm okay
Regarde-moi maintenant, je vais bien
See me now I′m okay oo
Regarde-moi maintenant, je vais bien
Ma hyi ahyi ahyi aa nti ne3 wo ka no menti
Ma hyi ahyi ahyi aa nti ne3 wo ka no menti
From Canada to bombey
Du Canada à Bombay
Pono biom s)) awie
Pono biom s)) awie
Our culture we portray
Notre culture, nous la dépeignons
Mo na mo'ay3 Mo ho someway someway
Mo na mo'ay3 Mo ho someway someway
Holy don big up Ashiaman
Holy don big up Ashiaman
Big up to cypher
Un grand bravo à Cypher
Big up believer
Un grand bravo aux croyants
This year atanfo no hy3 nika
Cette année, les ennemis ne sont pas
Kaayi koomi
Kaayi koomi
Kyineyido banza
Kyineyido banza
Pono biom s)) ni awie
Pono biom s)) ni awie
Kyika nangaza mu gaba
Kyika nangaza mu gaba
Saa kokonsa fuo no s3 Mo tie
Saa kokonsa fuo no s3 Mo tie
Abinda nakani nakani
Abinda nakani nakani
Saa rasta bi wene mu pu cocaine
Saa rasta bi wene mu pu cocaine
Ba mu so mi hirema kai mutumbanza
Ba mu so mi hirema kai mutumbanza
S3 meti bom a they say I'm insane
S3 meti bom a they say I'm insane
Ak3 sane eba
Ak3 sane eba
Only the bad man know this
Seuls les mauvais garçons connaissent ça
Sane eba
Sane eba
Them go chase we and chase
Ils vont nous poursuivre et poursuivre
Sane eba
Sane eba
Sane eba
Sane eba
Y3si me nwumma na 3d))is
Y3si me nwumma na 3d))is
Sane eba
Sane eba
3na sokoo na mmaa p3
3na sokoo na mmaa p3
Sane eba
Sane eba
Me ky3n illuminati
Je suis un Illuminati
Me su day3 na me twe Bugatti
Je suis dans la journée et je conduis une Bugatti
Everything nice they say e be God create am
Tout ce qui est beau, ils disent que c'est Dieu qui l'a créé
She be private buh government dey pay am
Elle est privée, mais le gouvernement la paie
Y3 pri na s3 ye ni be huno Canaan
Y3 pri na s3 ye ni be huno Canaan
S3 with tafere mogya aa wo y3 pagan
S3 with tafere mogya aa wo y3 pagan
Ade aa 3b3 ma wo sika no tayi y3 oo
Ade aa 3b3 ma wo sika no tayi y3 oo
Memma Komfo boni mma wo idea
Memma Komfo boni mma wo idea
Me si ghetto youth fuo y33 high oo
Je dis aux jeunes du ghetto, vous êtes au top
S3 wo anya sika boni bia kai fie
S3 wo anya sika boni bia kai fie
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
(End)
(Fin)





Writer(s): Solomon Adu Antwi, Solomon Antwi Kojo


Attention! Feel free to leave feedback.