Lyrics and translation Yaa Pono - Sokoo

Sokoo

Maadwoa Maadwoa ee Maame Adwoa
Obaa Adwoa nim nkwan d3
Mese sokoo na 3mmaa p3
Mese sokoo na 3mmaa p3 aaa
Aaa na 3mmaa p3
M3wu M3wu Mewu yiee
M3wu M3wu M3wu aa
Maame Adwoa... Obaa Adwoa nim nkwan d3.
Yiee Ka mas3m a d33d33d3
B3hw3 nanim dua f33f33f3
Menhunu bi da oo
Wei de3 Menhunu bi daa oo
Rosalinda want to marry.
All the boys they want to carry
But I will take you to Miami
Obaa Adwoa Akyaa Ahocf3 nie
Nsuo tc na meho aba
(You say you say you say u will marry me)
U talk me say (u go marry me)
Nsuo tc oo Owia mu oo
Owia mu oo Nsuo tc a

Соку

Маадвоа, Маадвоа, эй, мама Адвоа
Тетя Адвоа знает, как готовить суп
Я говорю "соку", а она отвечает
Я говорю "соку", а она отвечает, ааа
Ааа, а она отвечает
Я умираю, я умираю, я умираю, иии
Я умираю, я умираю, я умираю, аа
Мама Адвоа... Тетя Адвоа знает, как готовить суп.
Иии, скажи мне, что происходит
Перед домом растут деревья
Я никогда такого не видел
Вот это да, я никогда такого не видел
Розалинда хочет замуж.
Все парни хотят её заполучить
Но я увезу тебя в Майами
Тетя Адвоа, Акия Ахофе, вот это да
Мне хочется воды
(Ты говоришь, говоришь, говоришь, что выйдешь за меня)
Ты говоришь мне (что выйдешь за меня)
Хочется воды, даже на солнце
Даже на солнце, хочется воды