קיווינו - Yaakov Shwekey translation in German

קיווינו

כי לישועתך קיווינו ציפינו
כל הלילה כל היום כל היום
כי לישועתך קיווינו ציפינו
מחכה לך

יש בי את האמונה שעלי אתה שומר
רוצה שרק יהיה לי טוב
מתעטף ומתפלל לישועתך רק מייחל
תמיד מרגיש אותך קרוב

בימים ובלילות ובכל המקומות
אנחנו למטה ואבא למעלה
ובכל הבעיות יש לנו למי לפנות
לא מאבדים את התקווה

כי לישועתך קיווינו ציפינו
כל הלילה כל היום כל היום
כי לישועתך קיווינו ציפינו
מחכה לך
כל הלילה כל היום

אבא תן לי אמונה שאתה שומר עלי
רוצה שיהיה לי רק טוב
בוא תפתח לי את הלב לאהוב כל יהודי
את הרחוק ואת הקרוב

כל הימים והלילות
אין סוף תפילות ים של דמעות
שמע את בניך איך קוראים אליך
בתקופות הכי מרות צועקים שבעים קולות
בך תולים את התקווה

כי לישועתך קיווינו ציפינו
כל הלילה כל היום כל היום
כי לישועתך קיווינו ציפינו
מחכה לך
כל הלילה כל היום
כל הלילה כל היום
כל הלילה כל היום
לישועתך קיווינו
כל הלילה כל היום
כל כל כל היום
ציפינו
כל הלילה כל היום

Ich habe gehofft

Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Die ganze Nacht und den ganzen Tag, den ganzen Tag
Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Ich warte auf dich

In mir ist der Glaube, dass du auf mich achtest
Du willst, dass nur Gutes mir geschieht
In mein Gebetstuch gehüllt fleh ich um Rettung, hoffe
Immer fühle ich dich immer nah

Bei Tag und bei Nacht und an jedem Ort
Ich bin hier unten und Liebste, du oben
Bei allen Problemen weiß ich, an wen ich mich
wende und nie verlier ich die Hoffnung

Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Die ganze Nacht und den ganzen Tag, den ganzen Tag
Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Ich warte auf dich
Die ganze Nacht und den ganzen Tag

Mein Schatz, gib mir den Glauben, dass du auf mich achtest
Du willst, dass nur Gutes mir geschieht
Komm, öffne mein Herz, damit ich alle Menschen
jeden Fernen und Nahen lieben kann

All die Tage und Nächte
Unzählige Gebete, ein Meer voller Tränen
Hör deinen Sohn, wie er zu dir ruft
In bittersten Zeiten schrei ich mit mächtiger
Stimme, an dich häng ich die Hoffnung

Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Die ganze Nacht und den ganzen Tag, den ganzen Tag
Denn auf deine Rettung habe ich gehofft und gewartet
Ich warte auf dich
Die ganze Nacht und den ganzen Tag
Die ganze Nacht und den ganzen Tag
Die ganze Nacht und den ganzen Tag
Auf deine Rettung habe ich gehofft
Die ganze Nacht und den ganzen Tag
Immer und immer den ganzen Tag
Gewartet
Die ganze Nacht und den ganzen Tag