Lyrics and translation Yaakov Shwekey feat. Shlomi Shabat - הנר דולק

הנר דולק

איך עברו השנים מה השאיר בי הזמן
בין שתיקות למילים אני רק בנאדם
הפחדים הייאוש בין שחור ללבן
ככה בפנים אני ילד קטן

ולפני שנגמר ריבונו של עולם
מחפש את עצמי גם מעבר לים
ויש מיליון שאלות ובלב מנגינה
ואם רק נבקש האמת מוכנה

כל עוד הנר דולק הלב נשאר פתוח
דבר איתי מיום ליום
כשתסתכל עלי תראה אותי כנוע
יודע שיהיה רק טוב
יש לי את כל הסיבות

ורואים בפנים סימנים של הזמן
מספיקה נשמה לתקן את העולם
הידיים פתוחות זה הכל בשבילי
מיליוני אנשים ואתה פה איתי

כל עוד הנר דולק הלב נשאר פתוח
דבר איתי מיום ליום
כשתסתכל עלי תראה אותי כנוע
יודע שיהיה רק טוב
יש לי את כל הסיבות

כל עוד הנר דולק הלב נשאר פתוח
דבר איתי מיום ליום
כשתסתכל עלי תראה אותי כנוע
יודע שיהיה רק טוב
יש לי את כל הסיבות

Горящая свеча

Как прошли годы, что оставило во мне время,
Между тишиной и словами, я всего лишь человек.
Страхи, отчаяние, между чёрным и белым,
Внутри я всё ещё маленький мальчик.

И прежде чем закончится, Владыка мира,
Ищу себя даже за морями.
Есть миллион вопросов, и в сердце мелодия,
И если мы только попросим, истина готова.

Пока горит свеча, сердце остаётся открытым,
Говори со мной изо дня в день.
Когда ты посмотришь на меня, ты увидишь меня смиренным,
Знающим, что всё будет только хорошо.
У меня есть все причины.

И видны на лице знаки времени,
Достаточно одной души, чтобы исправить мир.
Мои руки открыты, это всё для меня,
Миллионы людей, и ты здесь со мной.

Пока горит свеча, сердце остаётся открытым,
Говори со мной изо дня в день.
Когда ты посмотришь на меня, ты увидишь меня смиренным,
Знающим, что всё будет только хорошо.
У меня есть все причины.

Пока горит свеча, сердце остаётся открытым,
Говори со мной изо дня в день.
Когда ты посмотришь на меня, ты увидишь меня смиренным,
Знающим, что всё будет только хорошо.
У меня есть все причины.