Yaakov Shwekey - Oleinu - translation of the lyrics into French

Oleinu - Yaakov Shwekeytranslation in French




Oleinu
Oleinu
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
שלא עשנו כגויי הארצות
Nous n'avons pas agi comme les nations de la terre
ולא שמנו כמשפחות האדמה
Et nous ne nous sommes pas mis comme les familles de la terre
שלא שם חלקינו כהם, שלא שם חלקינו כהם
Il n'a pas fait notre part comme eux, il n'a pas fait notre part comme eux
וגורלינו ככל המונם
Et notre destin comme tous ceux qui sont à côté d'eux
שלא עשנו כגויי הארצות
Nous n'avons pas agi comme les nations de la terre
ולא שמנו כמשפחות האדמה
Et nous ne nous sommes pas mis comme les familles de la terre
שלא שם חלקינו כהם, שלא שם חלקינו כהם
Il n'a pas fait notre part comme eux, il n'a pas fait notre part comme eux
וגורלינו ככל המונם
Et notre destin comme tous ceux qui sont à côté d'eux
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
לתת גדולה ליוצר בראשית
Pour donner la grandeur au Créateur au commencement
עלינו לשבח לאדון הכל
Nous devons louer le Seigneur de tout
(לתת גדולה ליוצר בראשית)
(Pour donner la grandeur au Créateur au commencement)
שלא עשנו כגויי הארצות
Nous n'avons pas agi comme les nations de la terre
ולא שמנו כמשפחות האדמה
Et nous ne nous sommes pas mis comme les familles de la terre
שלא שם חלקינו כהם, שלא שם חלקינו כהם
Il n'a pas fait notre part comme eux, il n'a pas fait notre part comme eux
וגורלינו ככל המונם
Et notre destin comme tous ceux qui sont à côté d'eux
שלא עשנו כגויי הארצות
Nous n'avons pas agi comme les nations de la terre
ולא שמנו כמשפחות האדמה
Et nous ne nous sommes pas mis comme les familles de la terre
שלא שם חלקינו כהם, שלא שם חלקינו כהם
Il n'a pas fait notre part comme eux, il n'a pas fait notre part comme eux
וגורלינו ככל המונם
Et notre destin comme tous ceux qui sont à côté d'eux





Writer(s): מסורתי, בריקסמן ינקי, ריס יצחק אליעזר


Attention! Feel free to leave feedback.