Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Ata Shomer

Ata Shomer

ע-----ל על חומותיך ירושלים
הפקדתי
שומרים

ע-----ל על חומותיך ירושלים
הפקדתי
שומרים

כל היום וכל הלילה
אתה שומר
כל היום וכל הלילה
אתה שומר

הנה הנה הנה לא ינום
לא ינום לא ינום ולא ישן
שומר שומר ישראל

הנה הנה הנה לא ינום
לא ינום לא ינום ולא ישן
שומר שומר ישראל

Tu es le Gardien

Sur tes murs, Jérusalem
Je les ai confiés
Des gardiens

Sur tes murs, Jérusalem
Je les ai confiés
Des gardiens

Tout le jour et toute la nuit
Tu es le gardien
Tout le jour et toute la nuit
Tu es le gardien

Voici, voici, voici, il ne sommeillera pas
Il ne sommeillera pas, il ne sommeillera pas, il ne dormira pas
Le gardien, le gardien d'Israël

Voici, voici, voici, il ne sommeillera pas
Il ne sommeillera pas, il ne sommeillera pas, il ne dormira pas
Le gardien, le gardien d'Israël