Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Mehairoh
מהרה
ה'
Mon
amour,
mon
Dieu
ה'
אלוקינו
Le
Seigneur
notre
Dieu
ישמה
בהרי
יהודה
Installe-t-il
dans
les
montagnes
de
Juda
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
מהרה
ה'
Mon
amour,
mon
Dieu
ה'
אלוקינו
Le
Seigneur
notre
Dieu
ישמה
בהרי
יהודה
Installe-t-il
dans
les
montagnes
de
Juda
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
קול
ששון
וקול
שימחה
Le
bruit
de
la
joie
et
le
bruit
de
la
liesse
קול
חתן
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
du
marié
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
מי
צהלות
חתנים
מחופתם
Le
bruit
des
acclamations
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
ממישתה
נגינתם
Et
les
jeunes
hommes
qui
chantent
de
leurs
instruments
קול
ששון
וקול
שימחה
Le
bruit
de
la
joie
et
le
bruit
de
la
liesse
קול
חתן
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
du
marié
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
מי
צהלות
חתנים
מחופתם
Le
bruit
des
acclamations
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
ממישתה
נגינתם
Et
les
jeunes
hommes
qui
chantent
de
leurs
instruments
מהרה
ה'
Mon
amour,
mon
Dieu
ה'
אלוקינו
Le
Seigneur
notre
Dieu
ישמה
בהרי
יהודה
(בהרי
יהודה)
Installe-t-il
dans
les
montagnes
de
Juda
(dans
les
montagnes
de
Juda)
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
מהרה
ה'
Mon
amour,
mon
Dieu
ה'
אלוקינו
Le
Seigneur
notre
Dieu
ישמה
בהרי
יהודה
Installe-t-il
dans
les
montagnes
de
Juda
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
ובחוצות
ירושלים
Et
dans
les
rues
de
Jérusalem
קול
ששון
וקול
שימחה
Le
bruit
de
la
joie
et
le
bruit
de
la
liesse
קול
חתן
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
du
marié
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
מי
צהלות
חתנים
מחופתם
Le
bruit
des
acclamations
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
ממישתה
נגינתם
Et
les
jeunes
hommes
qui
chantent
de
leurs
instruments
קול
ששון
וקול
שימחה
Le
bruit
de
la
joie
et
le
bruit
de
la
liesse
קול
חתן
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
du
marié
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
מי
צהלות
חתנים
מחופתם
Le
bruit
des
acclamations
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
ממישתה
נגינתם
Et
les
jeunes
hommes
qui
chantent
de
leurs
instruments
מהרה
ה'
(מהרה
ה')
Mon
amour,
mon
Dieu
(mon
amour,
mon
Dieu)
ה'
אלוקינו
(ה'
אלוקינו)
Le
Seigneur
notre
Dieu
(Le
Seigneur
notre
Dieu)
ישמה
בהרי
יהודה
Installe-t-il
dans
les
montagnes
de
Juda
קול
(קול)
ששון
(קול)
וקול
שימחה
(וקול
שימחה)
Le
bruit
(le
bruit)
de
la
joie
(le
bruit)
et
le
bruit
de
la
liesse
(et
le
bruit
de
la
liesse)
קול
(קול)
חתן
(קול)
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
(le
bruit)
du
marié
(le
bruit)
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
(קול)
מי
צהלות
(קול)
חתנים
מחופתם
Le
bruit
(le
bruit)
des
acclamations
(le
bruit)
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
(ונערים)
ממישתה
נגינתם
(ממישתה
נגינתם)
Et
les
jeunes
hommes
(et
les
jeunes
hommes)
qui
chantent
de
leurs
instruments
(qui
chantent
de
leurs
instruments)
קול
(קול)
ששון
(קול)
וקול
שימחה
(וקול
שימחה)
Le
bruit
(le
bruit)
de
la
joie
(le
bruit)
et
le
bruit
de
la
liesse
(et
le
bruit
de
la
liesse)
קול
(קול)
חתן
(קול)
וקול
וקול
כלה
Le
bruit
(le
bruit)
du
marié
(le
bruit)
et
le
bruit
de
la
mariée
קול
(קול)
מי
צהלות
(קול)
חתנים
מחופתם
Le
bruit
(le
bruit)
des
acclamations
(le
bruit)
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
(ונערים)
ממישתה
נגינתם
(ממישתה
נגינתם)
Et
les
jeunes
hommes
(et
les
jeunes
hommes)
qui
chantent
de
leurs
instruments
(qui
chantent
de
leurs
instruments)
קול
מי
צהלות
חתנים
מחופתם
Le
bruit
des
acclamations
des
mariés
qui
sortent
de
leurs
tentes
ונערים
(ונערים)
ממישתה
נגינתם
(ממישתה
נגינתם)
Et
les
jeunes
hommes
(et
les
jeunes
hommes)
qui
chantent
de
leurs
instruments
(qui
chantent
de
leurs
instruments)
נגינתם
De
leurs
instruments
Rate the translation
1
Shomaati
2 Beni
3 Habeit
4 Shehecheyonu
5 Mehairoh
6 Sois Tosis
7 Racheim
8 Boruch Hagever
9 Chosuf
10 Hinei
11 Hakol Kore
2 Beni
3 Habeit
4 Shehecheyonu
5 Mehairoh
6 Sois Tosis
7 Racheim
8 Boruch Hagever
9 Chosuf
10 Hinei
11 Hakol Kore
Attention! Feel free to leave feedback.