Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Nitzotzot

Nitzotzot

מלאכים שומרים עלינו
מלוים את החיים
מאירים לנו את הדרך
ואנחנו לא רואים

אורות דקים נופלים עלינו
מתקנים את השברים
ניסתרות רחף למעלה
מה אנחנו כבר יודעים

ניצוצות של גאולה
מתקבלים עכשיו נותנים לנו תקווה
את סוף לטוב שיבו עלינו
הסוף הטוב קרוב כל כך עכשיו

מיסתתר בתוך השקת
וממתין ליום בסורה
עוד יבא זמן שנשב כאן
אז תתבהר האפילה

ניצוצות של גאולה
מתקבלים עכשיו נותנים לנו תקווה
את סוף לטוב שיבו עלינו
הסוף הטוב קרוב כל כך עכשיו

ניצוצות של גאולה
מתקבלים עכשיו נותנים לנו תקווה
את סוף לטוב שיבו עלינו
הסוף הטוב קרוב כל כך עכשיו

קרוב כל כך עכשיו

Nitzotzot

Les anges nous protègent
Ils accompagnent nos vies
Ils éclairent notre chemin
Et nous ne les voyons pas

Des lumières ténues tombent sur nous
Réparent nos blessures
Cachées, elles planent au-dessus
Que savons-nous vraiment ?

Des étincelles de rédemption
Sont reçues maintenant, elles nous donnent de l’espoir
La fin, le bien qui reviendra sur nous
La bonne fin est si proche maintenant

Caché dans l’obscurité
Et attendant le jour du destin
Un jour viendra où nous serons assis ici
Alors les ténèbres seront dissipées

Des étincelles de rédemption
Sont reçues maintenant, elles nous donnent de l’espoir
La fin, le bien qui reviendra sur nous
La bonne fin est si proche maintenant

Des étincelles de rédemption
Sont reçues maintenant, elles nous donnent de l’espoir
La fin, le bien qui reviendra sur nous
La bonne fin est si proche maintenant

Si proche maintenant