Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Ovinu
AVINU
MALKEINU
AVINU
MALKEINU
Nuestro
padre,
nuestro
rey
Notre
père,
notre
roi
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
Nuestro
Padre,
El
es
Elokim
Notre
Père,
Il
est
Elokim
AVINU
MALKEINU
AVINU
MALKEINU
Nuestro
Padre,Nuestro
Rey
Notre
Père,
notre
roi
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
Nuestro
Padre,
El
es
Elokim
Notre
Père,
Il
est
Elokim
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
MILVADO
EIN
OD...
MILVADO
No
hay
nada
fuera
de
El
Il
n'y
a
rien
en
dehors
de
Lui
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
MILVADO
EIN
OD...
MILVADO
No
hay
nada
fuera
de
El
Il
n'y
a
rien
en
dehors
de
Lui
AVINU
MALKEINU
AVINU
MALKEINU
Nuestro
padre,
nuestro
rey
Notre
père,
notre
roi
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
Nuestro
Padre,
El
es
Elokim
Notre
Père,
Il
est
Elokim
AVINU
MALKEINU
AVINU
MALKEINU
Nuestro
padre,
nuestro
rey
Notre
père,
notre
roi
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
AVINU
HU
HA'
ELOKIM
Nuestro
Padre,
El
es
Elokim
Notre
Père,
Il
est
Elokim
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
MILVADO
EIN
OD...
MILVADO
No
hay
nada
fuera
de
El
Il
n'y
a
rien
en
dehors
de
Lui
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
EIN
EIN
OD...
EIN
No
hay
nada...
no
Il
n'y
a
rien...
non
EIN
OD...
MILVADO
EIN
OD...
MILVADO
No
hay
nada
fuera
de
El
Il
n'y
a
rien
en
dehors
de
Lui
HASHEM
MELEJ
HASHEM
MELEJ
HaShem
reina
HaShem
règne
HASHEM
MALAJ
HASHEM
MALAJ
Hashem
reino
HaShem
a
régné
HASHEM
IMLOJ
HASHEM
IMLOJ
HaShem
reinara
HaShem
régnera
LE'OLAM...
VA'ED
LE'OLAM...
VA'ED
Por
siempre
Y
para
Siempre
Pour
toujours
et
à
jamais
HASHEM
MELEJ
HASHEM
MELEJ
HaShem
reina
HaShem
règne
HASHEM
MALAJ
HASHEM
MALAJ
Hashem
reino
HaShem
a
régné
HASHEM
IMLOJ
HASHEM
IMLOJ
HaShem
reinara
HaShem
régnera
LE'OLAM...
VA'ED
LE'OLAM...
VA'ED
Por
siempre
Y
para
Siempre!!
Pour
toujours
et
à
jamais
!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): מסורתי, ריגלר לייב יעקב, סביאצקי שמעון
Attention! Feel free to leave feedback.