Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Pene L'Elvon

Pene L'Elvon

פנה לעלבון מקום עוון, מקום עוון להשים
צחן הסר וגם תבשר
לְבָך חוסים סלחתי

פנה לעלבון מקום עוון, מקום עוון להשים
צחן הסר וגם תבשר
לְבָך חוסים סלחתי

קולי שמע וראה דמע
וראה דמע עיני
ריב ריבי
שעה ניבי
והשיבני סלחתי

קולי שמע וראה דמע
וראה דמע עיני
ריב ריבי
שעה ניבי
.והשיבני סלחתי

Tourne-toi vers le pardon

Tourne-toi vers le pardon, trouve une place pour le péché, une place pour le péché où le placer
Élimine la puanteur et annonce la bonne nouvelle
Je t’ai pardonné, mon cœur est plein de compassion pour toi.

Tourne-toi vers le pardon, trouve une place pour le péché, une place pour le péché où le placer
Élimine la puanteur et annonce la bonne nouvelle
Je t’ai pardonné, mon cœur est plein de compassion pour toi.

Entends ma voix et vois mes larmes
Et vois les larmes de mes yeux
Ma dispute, ma querelle
Le moment de ma parole
Et fais-moi revenir, je t’ai pardonné.

Entends ma voix et vois mes larmes
Et vois les larmes de mes yeux
Ma dispute, ma querelle
Le moment de ma parole
Et fais-moi revenir, je t’ai pardonné.