Yaakov Shwekey - Yala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaakov Shwekey - Yala




Yala
Yala
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבלעייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבעלייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבלעייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבעלייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
יאללה יאללה
Allez, allez
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
יאללה יאללה
Allez, allez
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבלעייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבעלייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבלעייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
והיו למשסה שוסייך
Et ils seront pour toi comme des protecteurs
ורחקו כל מבעלייך
Et ils éloigneront tous ceux qui veulent te nuire
יאללה יאללה
Allez, allez
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
יאללה יאללה
Allez, allez
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
יאללה יאללה
Allez, allez
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
(יאללה יאללה)
(Allez, allez)
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
כמשוש חתן על כלה
Comme un époux qui se réjouit pour son épouse
(יאללה יאללה)
(Allez, allez)
ישיש עלייך
Il se réjouira pour toi
יאללה יאללה
Allez, allez
אלוקייך
Ton Dieu
יאללה יאללה
Allez, allez
כמשוש כמשוש חתן
Comme un époux
.כמשוש חתן על כלה
.Comme un époux qui se réjouit pour son épouse





Writer(s): מסורתי, ראובני שי, שווב אלי


Attention! Feel free to leave feedback.