Lyrics and translation Yaar feat. Havana - Je T'aime Comme Ca

Je t′aime comme ça, nana
Je t'aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana
Je t′aime comme ça

Ti voglio trovare
E poi non tornare
Mai più (mai più)
È una tortura
È follia pura
Di più (voglio di più)

Playing in the night
Like in Shakespeare's sign
Our love is denied
We can never be
So we'll have to hide
Like in Shakespeare′s time

Je t′aime comme ça, nana
Je t'aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana

Je t′aime comme ça, nana
Je t'aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana
Je t′aime comme ça

Je t'aime comme ça

Words to say, suspicious and insecure, for sure
You know I got this feeling, this is pure, I know
This time I′ll make you cry, but you're mad like 69
Get over that resign, this time I'll make you cry
Roxanne, bet she got ice
I′m the man, mom, I′m never nice
She from Japan, lookin' so tight
I never land, I straight all night (all night)

Playing in the night
Like in Shakespeare′s sign
Our love is denied
We can never be
So we'll have to hide
Like in Shakespeare′s time

Je t'aime comme ça, nana
Je t′aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana

Je t'aime comme ça, nana
Je t'aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana
Je t′aime comme ça

Je t′aime comme ça

Je t'aime comme ça, nana
Je t′aime comme ça, nana
Dans les jours, nana
Et dans les nuits, nana
Je t'aime comme ça nana
Je t′aime comme ça nana

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА
Je t'aime comme ça

Ti voglio trovare
E poi non tornare
Mai più (mai più)
УНА тортура
Follia pura
Ди пью (voglio di più)

Играю в ночи.
Как у Шекспира.
Наша любовь отвергнута.
Мы никогда не сможем быть вместе.
Так что нам придется спрятаться.
Как во времена Шекспира

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА
Je t'aime comme ça

Je t'aime comme ça

Слова, которые нужно сказать, подозрительные и неуверенные, это точно.
Ты знаешь, что у меня есть это чувство, это чисто, я знаю
На этот раз я заставлю тебя плакать, но ты злишься, как 69-й.
Забудь об этой отставке, на этот раз я заставлю тебя плакать.
Роксана, держу пари, у нее есть лед.
Я мужчина, Мама, я никогда не бываю хорошим.
Она из Японии, выглядит такой подтянутой
Я никогда не приземляюсь, я прячусь всю ночь (всю ночь).

Играя в ночи,
как в шекспировском знаке.
Наша любовь отвергнута.
Мы никогда не сможем быть вместе.
Так что нам придется спрятаться.
Как во времена Шекспира

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА
Je t'aime comme ça

Je t'aime comme ça

Je t'aime comme ça, НАНА
Je t'aime comme ça, НАНА
Dans les jours, НАНА
Et dans les nuits, НАНА
Je t'aime comme ça nana
Je t'aime comme ça nana