Lyrics and translation Yab-D - Your Arms

Your Arms

Everything stops whenever you hold me in your arms
(Your arms)
You know I'm wrapped on your finger
Know I sit in your palm
(Know that I sit in your palm)

I'm stuck inside the game you're playing
But I need you, oh girl I need you by my side
I always believe what you're saying
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight

I can't help if you control me
'Cause I can't do it on my lonely
Angry from the things you told me
But It goes away as soon as you hold me

Something is wrong with me
I just allow it
Knowing I'm hurting myself causing damage
All you do is cause me pain and reek havoc
But whenever you offer love I gotta have it

Yeah you know that I gotta have it
You know that I crave it
Even though you've thrown me down to the pavement
Used me for amusement, for entertainment
Treated me like shit but I never said shit
And now you just twist the story lie and spread it
Giving you those chances I always regret it
The pain that you caused me I cannot forget it
Was hurting so much needed a paramedic

Everything stops whenever you hold me in your arms
(Your arms)
You know I'm wrapped on your finger
Know I sit in your palm
(Know that I sit in your palm)

I'm stuck inside the game you're playing
But I need you, oh girl I need you by my side
I always believe what you're saying
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight

Through all the the pain, and all the hurt, and all the damage
Through the falls, through all the times I told you
That I couldn't stand it
I went back to you every time knowing all your fucking baggage
Told me you loved me, I panicked
And once more you took advantage

Of all the love and everything I did for you
Gave you so much of me felt like I was just living for two
I was hurting everyday and you didn't even have a clue
Of the sleepless nights, no piece of mind
With the shit you put me through

I'm stuck inside the game you're playing
But I need you, oh girl I need you by my side
I always believe what you're saying
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight

Girl I need you here tonight
Girl I need you by my side
I don't care about the fights
As long as you hold me tight
Lord I know that this is wrong
Playing her game I'm a pawn
I just cannot see her gone
Dealt with this for way too long
Girl I need you here tonight
Girl I need you by my side
I don't care about the fights
As long as you hold me tight
Lord I know that this is wrong
Playing her game I'm the pawn
I just cannot see them her gone
Dealt with this for way too long
(I've dealt with this shit for way too long)

Tes bras

Tout s'arrête quand tu me prends dans tes bras
(Tes bras)
Tu sais que je suis enroulé autour de ton doigt
Tu sais que je suis dans ta paume
(Tu sais que je suis dans ta paume)

Je suis coincé dans le jeu que tu joues
Mais j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je crois toujours à ce que tu dis
Parce que j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi ici ce soir

Je ne peux rien y faire si tu me contrôles
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
En colère à cause de ce que tu m'as dit
Mais ça disparaît dès que tu me prends dans tes bras

Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
Je le laisse simplement arriver
Sachant que je me fais du mal, que je cause des dommages
Tout ce que tu fais, c'est me faire souffrir et semer le chaos
Mais chaque fois que tu offres de l'amour, je dois l'avoir

Ouais, tu sais que je dois l'avoir
Tu sais que j'en ai envie
Même si tu m'as jeté sur le trottoir
Tu t'es servi de moi pour te divertir, pour te divertir
Tu m'as traité comme de la merde, mais je n'ai jamais rien dit
Et maintenant tu déformes l'histoire, tu mens et tu la répands
Je te donne ces chances, je le regrette toujours
La douleur que tu m'as causée, je ne peux pas l'oublier
Je souffrais tellement, j'avais besoin d'un ambulancier

Tout s'arrête quand tu me prends dans tes bras
(Tes bras)
Tu sais que je suis enroulé autour de ton doigt
Tu sais que je suis dans ta paume
(Tu sais que je suis dans ta paume)

Je suis coincé dans le jeu que tu joues
Mais j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je crois toujours à ce que tu dis
Parce que j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi ici ce soir

Malgré toute la douleur, et tout le mal, et tous les dommages
Malgré les chutes, malgré toutes les fois où je t'ai dit
Que je ne pouvais plus le supporter
Je suis revenu vers toi à chaque fois, connaissant tous tes foutus bagages
Tu m'as dit que tu m'aimais, j'ai paniqué
Et une fois de plus, tu as profité de la situation

De tout l'amour et de tout ce que j'ai fait pour toi
Je t'ai donné tellement de moi, j'avais l'impression de vivre pour deux
Je souffrais tous les jours et tu n'avais même pas la moindre idée
Des nuits blanches, pas de tranquillité d'esprit
Avec la merde que tu me faisais subir

Je suis coincé dans le jeu que tu joues
Mais j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je crois toujours à ce que tu dis
Parce que j'ai besoin de toi, oh chérie, j'ai besoin de toi ici ce soir

Chérie, j'ai besoin de toi ici ce soir
Chérie, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je me fiche des disputes
Du moment que tu me tiens serré
Seigneur, je sais que c'est mal
Je joue à son jeu, je suis un pion
Je ne peux pas la voir partir
J'ai supporté ça pendant trop longtemps
Chérie, j'ai besoin de toi ici ce soir
Chérie, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je me fiche des disputes
Du moment que tu me tiens serré
Seigneur, je sais que c'est mal
Je joue à son jeu, je suis le pion
Je ne peux pas la voir partir
J'ai supporté ça pendant trop longtemps
(J'ai supporté cette merde pendant trop longtemps)