Yab-D - Dummy Moves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yab-D - Dummy Moves




Dummy Moves
Coups Idiots
(We are definitely cutting that out)
(On coupe ça, c'est sûr)
(And I know I didn't have to do it to 'em)
(Et je sais que j'étais pas obligé de lui faire ça)
(I know y'all missed that)
(Je sais que ça vous a manqué)
(But I did, bitch)
(Mais je l'ai fait, salope)
You really made some dummy moves
T'as vraiment fait des coups idiots
When you just turned your back on me
Quand tu m'as tourné le dos
It's okay I got shooters, I got riders that'll blast for me
C'est bon, j'ai des tireurs, j'ai des gars qui tirent pour moi
How could you walk away and leave me alone it just baffles me
Comment t'as pu partir et me laisser seul, ça me dépasse
It's okay we don't want you, my small circle hit capacity
C'est bon, on ne veut plus de toi, mon cercle est complet
Just take your shit and go
Prends tes affaires et barre-toi
No need to thank me for all of my hospitality
Pas besoin de me remercier pour mon hospitalité
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Wish I could say that it's a tragedy but I live with reality
J'aimerais dire que c'est une tragédie, mais je vis dans la réalité
When you were here it was insanity
Quand t'étais là, c'était la folie
You fucked up my mentality
T'as bousillé ma santé mentale
I had to get your spot filled like your ass was a bad cavity
J'ai faire remplacer ta place comme si ton cul était une carie
And now I'm getting cash you see
Et maintenant, je ramasse le fric, tu vois
You see how well I'm doing
Tu vois comme je m'en sors bien
And you steady out here running back to me
Et toi, tu continues à revenir vers moi
But we don't want you anymore up in this household
Mais on ne veut plus de toi dans cette maison
You went and picked your poison
Tu as choisi ton poison
Went and picked your battles
Tu as choisi tes combats
My new girl rides me like a horsey with a saddle
Ma nouvelle meuf me chevauche comme un cheval avec une selle
Yeah you irrelevant, I'm sorry you don't matter
Ouais, t'es insignifiante, désolée, tu ne comptes pas
And yeah I'm taking all my brothers with me
Et ouais, j'emmène tous mes frères avec moi
Don't you know that your love is toxic
Tu sais pas que ton amour est toxique
Man just call me Britney
Mec, appelle-moi Britney
We out here partying, we turning up, we getting litty
On fait la fête, on s'éclate, on se défonce
But when I was with I felt like I was babysitting
Mais quand j'étais avec toi, j'avais l'impression de faire du baby-sitting
But no more of that no more us
Fini tout ça, fini nous
Man I'm done with you
Mec, j'en ai fini avec toi
I'm here enjoying the view
Je suis ici en train de profiter de la vue
Let me demonstrate what these hundred do
Laisse-moi te montrer ce que ces billets font
She throwing it back
Elle se déhanche
Her booty looking like some melons some honeydews
Son cul ressemble à des melons, des melons miel
Don't have to deal with you no more
Je n'ai plus à te supporter
But I pray for whoever puts up with you
Mais je prie pour celui qui te supportera
You really made some dummy moves
T'as vraiment fait des coups idiots
When you just turned your back on me
Quand tu m'as tourné le dos
It's okay I got shooters, I got riders that'll blast for me
C'est bon, j'ai des tireurs, j'ai des gars qui tirent pour moi
How could you walk away and leave me alone it just baffles me
Comment t'as pu partir et me laisser seul, ça me dépasse
It's okay we don't want you, my small circle hit capacity
C'est bon, on ne veut plus de toi, mon cercle est complet
Just take your shit and go
Prends tes affaires et barre-toi
No need to thank me for all of my hospitality
Pas besoin de me remercier pour mon hospitalité
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Wish I could say that it's a tragedy but I live with reality
J'aimerais dire que c'est une tragédie, mais je vis dans la réalité
I really wish that I could go back 'cause I miss you
J'aimerais tellement pouvoir revenir en arrière parce que tu me manques
I really wish that I could go back I would kiss you
J'aimerais tellement pouvoir revenir en arrière, je t'embrasserais
Just kidding bitch, from my brain I always dismiss you
Je déconne, salope, je t'ai effacée de mon cerveau
'Cause I know in our relationship you were the issue
Parce que je sais que dans notre relation, c'était toi le problème
You were the issue, the problems I went and solved them
T'étais le problème, les problèmes, je les ai réglés
The problems you never saw them
Les problèmes, tu ne les as jamais vus
'Cause of you I hit rock bottom
À cause de toi, j'ai touché le fond
Don't think that I have forgotten
Ne pense pas que j'ai oublié
Now your gone and money making
Maintenant, t'es partie et je fais du fric
My happiness tried to take it
Tu as essayé de me voler mon bonheur
Our love you went on to break it
Notre amour, tu l'as brisé
But it's okay I'll replace it
Mais c'est pas grave, je vais le remplacer
I'll replace it, I'll exchange it, like propane inside the stove
Je vais le remplacer, je vais l'échanger, comme une bouteille de gaz dans la cuisinière
My neck is so wet
Mon cou est trempé
Just like some water I got me a yatch man I'm rowing the boat
Comme de l'eau, j'ai un yacht, je rame le bateau
I got a lightskin in the back a dark skin
J'ai une peau claire à l'arrière, une peau foncée
And you know that I'm fucking 'em both
Et tu sais que je les baise toutes les deux
And yeah I'm taking all my brothers with me
Et ouais, j'emmène tous mes frères avec moi
And we never stopping yeah we gonna go
Et on ne s'arrête jamais, on y va
You tried to paint me as the villain
Tu as essayé de me faire passer pour le méchant
I'm sorry you're failing that mission
Désolé, tu échoues dans ta mission
I'm focusing up on the millions
Je me concentre sur les millions
I'm glad that I left you behind
Je suis content de t'avoir laissée derrière moi
I'm better without you
Je suis mieux sans toi
And it reallly shows
Et ça se voit vraiment
I think the best thing that happened in my life
Je pense que la meilleure chose qui me soit arrivée dans ma vie
Is whenever you walked out the door
C'est quand tu as franchi cette porte
You really made some dummy moves
T'as vraiment fait des coups idiots
When you just turned your back on me
Quand tu m'as tourné le dos
It's okay I got shooters, I got riders that'll blast for me
C'est bon, j'ai des tireurs, j'ai des gars qui tirent pour moi
How could you walk away and leave me alone it just baffles me
Comment t'as pu partir et me laisser seul, ça me dépasse
It's okay we don't want you, my small circle hit capacity
C'est bon, on ne veut plus de toi, mon cercle est complet
Just take your shit and go
Prends tes affaires et barre-toi
No need to thank me for all of my hospitality
Pas besoin de me remercier pour mon hospitalité
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Wish I could say that it's a tragedy but I live with reality
J'aimerais dire que c'est une tragédie, mais je vis dans la réalité
You really made some dummy moves
T'as vraiment fait des coups idiots
When you just turned your back on me
Quand tu m'as tourné le dos
It's okay I got shooters, I got riders that'll blast for me
C'est bon, j'ai des tireurs, j'ai des gars qui tirent pour moi
How could you walk away and leave me alone it just baffles me
Comment t'as pu partir et me laisser seul, ça me dépasse
It's okay we don't want you, my small circle hit capacity
C'est bon, on ne veut plus de toi, mon cercle est complet
Just take your shit and go
Prends tes affaires et barre-toi
No need to thank me for all of my hospitality
Pas besoin de me remercier pour mon hospitalité
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Wish I could say that it's a tragedy but I live with reality
J'aimerais dire que c'est une tragédie, mais je vis dans la réalité





Writer(s): Yabdiel Ubiles-lebron


Attention! Feel free to leave feedback.