Lyrics and translation Yabe - Aphrodite's Favorite (feat. Gigi Vera)

Aphrodite's Favorite (feat. Gigi Vera)

Sights and sounds
Girl, don't leave me out
Seeing, hearing, feeling me
Said we repeating every round

Roses bloom
Girl, don't cut me loose
You a goddess, let's be honest
Petals fall and you seduce

I'm Aphrodite's favorite, tell me more
I'm painting you a picture that you've seen before
I wonder if a sculpture could encapsulate
The beauty in your features, your divinity

Turn around for a minute
Lemme see you just the way you are
Lovin' all your scars, every piece, every mark
All the detailed spots that I can't stop
Trippin' up about every second, every hour
And I never know what to say
Baby, why you got me tongue twisted
I be actin' foolish every time we high, I might bite into it
Aye, and you bite your lip, and you lookin' like this, oh
Stem so sharp, you gon' cut me
Branches wrapped around with the thorns right above me
I know you like me
Lips so divine, I swear you Aphrodite, yeah
So slightly, I know that we sippin' but I say it politely:

I'm Aphrodite's favorite, tell me more
I'm painting you a picture that you've seen before
I wonder if a sculpture could encapsulate
The beauty in your features, your divinity

I'll turn around for a minute
Let you see it all
Head to toe, every inch
I want you to have it all

I'll make you fall in love
I'll make you wanna stay
Round 1, So high
Round 2, So tied
Round 3, surprise, ay

And we'll be so obsessed
Restless, and reckless, and breathless
I, I got a thing for you
You got a thing for me
My number one
My favorite
You are my everything

I'm Aphrodite's favorite, tell me more
I'm painting you a picture that you've seen before
I wonder if a sculpture could encapsulate
The beauty in your features, your divinity

I'm Aphrodite's favorite, tell me more
I'm painting you a picture that you've seen before
I wonder if a sculpture could encapsulate
The beauty in your features, your divinity

Feelin your lovin'
Petals are fallin'
Got me in a rush
Needin' and wantin'
Kissin' and touchin'
Give in to more lust

Feelin your lovin'
Petals are fallin'
Got me in a rush
Needin' and wantin'
Kissin' and touchin'
Give in to more lust

You're my favorite (You're my favorite)
You're a goddess to me
You're my favorite (You're my favorite)
You're a goddess to me
You're my favorite (You're my favorite)
You're a goddess to me
You're my favorite (You're my favorite)
You're a goddess to me

Любимец Афродиты (feat. Gigi Vera)

Образы и звуки
Девушка, не оставляй меня в стороне
Видеть, слышать, чувствовать меня
Говорю, мы повторяем каждый раунд

Распускаются розы
Девушка, не отпускай меня
Ты богиня, будем честны
Лепестки падают, и ты соблазняешь

Я любимец Афродиты, расскажи мне больше
Я рисую тебе картину, которую ты видела раньше
Интересно, сможет ли скульптура запечатлеть
Красоту твоих черт, твою божественность

Обернись на минутку
Позволь мне увидеть тебя такой, какая ты есть
Люблю все твои шрамы, каждую частичку, каждый знак
Все эти детали, от которых я не могу оторваться
Схожу с ума каждую секунду, каждый час
И я никогда не знаю, что сказать
Детка, почему ты заставляешь мой язык заплетаться?
Я веду себя глупо каждый раз, когда мы на высоте, я могу в это впиться
Да, и ты кусаешь губу, и выглядишь вот так, о
Стебель такой острый, ты порежешь меня
Ветви обвивают меня шипами
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Губы такие божественные, клянусь, ты Афродита, да
Так нежно, я знаю, что мы пьем, но я говорю вежливо:

Я любимец Афродиты, расскажи мне больше
Я рисую тебе картину, которую ты видела раньше
Интересно, сможет ли скульптура запечатлеть
Красоту твоих черт, твою божественность

Я обернусь на минутку
Позволю тебе увидеть все
С головы до ног, каждый дюйм
Я хочу, чтобы ты все это получила

Я заставлю тебя влюбиться
Я заставлю тебя захотеть остаться
Раунд 1, Так высоко
Раунд 2, Так связаны
Раунд 3, сюрприз, эй

И мы будем так одержимы
Беспокойны, безрассудны и задыхаемся
У меня к тебе влечение
У тебя ко мне влечение
Мой номер один
Моя любимая
Ты - мое все

Я любимец Афродиты, расскажи мне больше
Я рисую тебе картину, которую ты видела раньше
Интересно, сможет ли скульптура запечатлеть
Красоту твоих черт, твою божественность

Я любимец Афродиты, расскажи мне больше
Я рисую тебе картину, которую ты видела раньше
Интересно, сможет ли скульптура запечатлеть
Красоту твоих черт, твою божественность

Чувствую твою любовь
Лепестки падают
Меня бросает в дрожь
Нуждаюсь и хочу
Целую и касаюсь
Поддаюсь большей страсти

Чувствую твою любовь
Лепестки падают
Меня бросает в дрожь
Нуждаюсь и хочу
Целую и касаюсь
Поддаюсь большей страсти

Ты моя любимая (Ты моя любимая)
Ты для меня богиня
Ты моя любимая (Ты моя любимая)
Ты для меня богиня
Ты моя любимая (Ты моя любимая)
Ты для меня богиня
Ты моя любимая (Ты моя любимая)
Ты для меня богиня