Lyrics and translation Yabe - Blinker

Blinker

Baby, you gon' say same thing at the wrong place
At the wrong time with the wrong state mind
While I'm driving, yeah
I'ma tell you they don't know

I think there's something wrong with my whole team
Said "I'll throw her away like my old piece"
So why she askin' at the wrong time
At the wrong place
With the wrong mind?
I could say, yeah

Now she tell me that she going her own way
And I'm just cruising 50 on the freeway
Wish I could muffle every sound that she make
It sound like the exhaust is screamin' out her name

Took her a minute to trip
Over the potholes she dip
Asphalt got her scrapin' her lip
Wonder what else she ain't fix

Siphon her heart out her ribs
Leak all the oil out her wrist
Funnel it into a dish
Dent all the rims

I could tell her that she livin' a myth
I could tell her that her life is a mess
Tell me what else did I miss
I don't wanna say the same thing
I don't wanna say the same thing
I don't wanna say the same thing
I don't wanna say the same thing
I don't wanna say the same thing
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

Hey, you lookin' like you still fallin' apart (Apart!)
Ain't no mechanic who'll handle your heart (Your heart!)
You lookin' stranded you need a jump start (Jump start!)
All that pollution while it's getting dark (Dark!)

Suddenly, suspension ruined by your doubt (You broke, you a poser!)
How you pass inspection? Your headlights are out (They out!)
And the battery so dead, it's crying out
While the engine's beggin' you to stop
And now it's asking how
To change it up
Count your cylinders
Keep it minimal
And it goes to show
You ain't ever rode
When the time is slow
And the air is cold Fuck outta here with that!)

Look, look, look, look, look
Hope this hatchback don't lash back
While I
Push, push, push
Out the last tank on this pass
Think I
Should, should, should
Hit this oversteer to match
It's so clear, no one on my back, ricer takin' naps
I'ma go where I don't need to be
I'ma take my time on that
Know I fixed the serpentine
Just me and the passing time playing Need For Speed
Forza imploring that I should floor it, ain't fortunate
To be someone she don't need

I'ma save that low for my funeral (My funeral)
If you know you iced out, you my mutual (My mutual)
Donuts all around while I push and pull (I push and pull)
All that Krispy Kreme's still got me feelin' full
At the wrong place, at the wrong time, with the wrong state of mind
Tell me over the phone while I'm driving, yeah
While you still bringing out your keys, oh

Baby, you gon' say same the thing
At the wrong place
At the wrong time
With the wrong state of mind
You gon' say this, no
I'ma tell you they don't know

Baby, you gon' say that you honest
I know that you frontin'
Ain't nobody callin'
Diggin' through yo wallet, ay
And you still shuffling for your keys, oh

Baby, you gon' say same the thing
At the wrong place
At the wrong time
With the wrong state of mind
You gon' say this, no
I'ma tell you they don't know

Baby, you gon' say that you honest
I know that you frontin'
Ain't nobody callin'
Diggin' through yo wallet, ay
And you still shuffling for your keys, oh

Мигалка

Детка, ты скажешь то же самое не в том месте,
не в то время, не в том настроении,
пока я за рулем, да.
Я скажу тебе, они не знают.

Мне кажется, что-то не так со всей моей командой.
Сказал: "Я выброшу ее, как свой старый ствол".
Так почему она спрашивает не в то время,
не в том месте,
не в том настроении?
Я мог бы сказать, да.

Теперь она говорит мне, что идет своим путем,
а я просто еду 80 по трассе.
Хотел бы я заглушить каждый звук, который она издает,
словно выхлоп кричит ее имя.

Ей понадобилась минута, чтобы споткнуться,
налететь на выбоины,
асфальт содрал ей губу,
интересно, что еще она не починила.

Высосал ее сердце из ребер,
вылил все масло из ее запястья,
слил его в тарелку,
помял все диски.

Я мог бы сказать ей, что она живет в мифе,
я мог бы сказать ей, что ее жизнь — бардак,
скажи мне, что еще я пропустил?
Я не хочу говорить одно и то же.
Я не хочу говорить одно и то же.
Я не хочу говорить одно и то же.
Я не хочу говорить одно и то же.
Я не хочу говорить одно и то же.
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!

Эй, похоже, ты все еще разваливаешься (Разваливаешься!),
нет механика, который починит твое сердце (Твое сердце!),
ты выглядишь застрявшей, тебе нужен толчок (Толчок!),
все это загрязнение, пока темнеет (Темнеет!).

Внезапно, подвеска разрушена твоими сомнениями (Ты сломана, ты позер!),
как ты прошла техосмотр? Твои фары не горят (Не горят!),
и аккумулятор так разряжен, что кричит,
пока двигатель умоляет тебя остановиться,
и теперь он спрашивает, как
это изменить,
сосчитай свои цилиндры,
сделай это минимальным,
и это показывает,
что ты никогда не ездила,
когда время медленно,
а воздух холодный. Проваливай отсюда с этим!)

Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри,
надеюсь, этот хэтчбек не отыграется,
пока я
выжимаю, выжимаю, выжимаю
последний бак на этом проезде.
Думаю, мне
следует, следует, следует
дать этому заезду в занос,
это так ясно, никого у меня за спиной, рисовозка дремлет.
Я поеду туда, где мне не нужно быть,
я не буду торопиться с этим.
Знаю, я починил приводной ремень,
только я и пролетающее время играем в Need For Speed.
Forza умоляет меня нажать на газ, не повезло
быть тем, кто ей не нужен.

Я приберегу эту низкую посадку для своих похорон (Своих похорон),
если ты знаешь, что ты крутой, ты мой бро (Мой бро),
пончики повсюду, пока я газую и торможу (Газую и торможу),
все эти Krispy Kreme все еще заставляют меня чувствовать себя сытым.
Не в том месте, не в то время, не в том настроении,
говоришь мне по телефону, пока я за рулем, да,
пока ты все еще ищешь свои ключи, о.

Детка, ты скажешь то же самое
не в том месте,
не в то время,
не в том настроении.
Ты скажешь это, нет,
я скажу тебе, они не знают.

Детка, ты скажешь, что ты честная,
я знаю, что ты притворяешься,
никто не звонит,
рыщешься в своем кошельке, эй,
и ты все еще ищешь свои ключи, о.

Детка, ты скажешь то же самое
не в том месте,
не в то время,
не в том настроении.
Ты скажешь это, нет,
я скажу тебе, они не знают.

Детка, ты скажешь, что ты честная,
я знаю, что ты притворяешься,
никто не звонит,
рыщешься в своем кошельке, эй,
и ты все еще ищешь свои ключи, о.