Lyrics and translation Yabe feat. James Gonzalez & Johnny Santos - Guarantee

Guarantee

My gosh! Whatcha gonna do?
Amoy pawis na ba kayo? Amoy usok na ba kayo?
My gosh! Whatcha gonna do?

Look and you'll find
Where she's been hiding
All the things she did
Soon, very soon
She'll be reminded
All the things you do

When you're laughing, and she's
Caught where she's falling, she'll be
Desperately calling for you
While she shouts

"You need me, but I'm just fine, you'll see
With some time, you'll be missin' my guarantee"

She'll turn around
See her reflection but
It won't look the same
Details she knew
She learned from you but
Now a different name

When she's laughing
But she's already wrapped in
Every lie she managed
To spit out her mouth

"You need me, but I'm just fine, you'll see
With some time, you'll be missin' my guarantee"

And you don't need her sympathy
And one day she will honestly shout
"I need you, and it still hurts to lose
All your worth I abused
My thoughts were overdue"
While you shout

"You need me, but I'm just fine you'll see
All those lies, you'll preach
This is my guarantee"

Amoy ulam na ba kayo?
My gosh! Whatcha gonna do?

Garantie

Mon Dieu ! Que vas-tu faire ?
Est-ce que tu sens la transpiration maintenant ? Est-ce que tu sens la fumée maintenant ?
Mon Dieu ! Que vas-tu faire ?

Regarde et tu trouveras
Où elle s'est cachée
Tout ce qu'elle a fait
Bientôt, très bientôt
Elle se rappellera
Tout ce que tu fais

Quand tu ris, et elle est
Prise au piège là où elle tombe, elle sera
À t'appeler désespérément
Alors qu'elle crie

"Tu as besoin de moi, mais je vais bien, tu verras
Avec le temps, tu vas regretter ma garantie"

Elle se retournera
Elle verra son reflet, mais
Il ne ressemblera pas au même
Les détails qu'elle connaissait
Elle les a appris de toi, mais
Maintenant un nom différent

Quand elle rit
Mais elle est déjà enveloppée dans
Chaque mensonge qu'elle a réussi
À cracher de sa bouche

"Tu as besoin de moi, mais je vais bien, tu verras
Avec le temps, tu vas regretter ma garantie"

Et tu n'as pas besoin de sa sympathie
Et un jour, elle criera honnêtement
"J'ai besoin de toi, et ça fait encore mal de perdre
Toute ta valeur que j'ai abusée
Mes pensées étaient en retard"
Alors que tu cries

"Tu as besoin de moi, mais je vais bien, tu verras
Tous ces mensonges, tu prêcheras
C'est ma garantie"

Est-ce que tu sens le plat maintenant ?
Mon Dieu ! Que vas-tu faire ?