Lyrics and translation Yabe feat. Yan, James Gonzalez & Kianna Camille - Valimiento

Valimiento

Maybe the drinks are talking
But there's so much that I wanna say, yeah
You already know
Ain't shocking
You're the only one I know ain't cliché

Every day I see the same thing
These other girls got bite but got no sting
So if you want us to be
Something more than a dream
Just feel me

Ang aking valimiento (You're my favorite song)
Ang aking valimiento (My favorite movie)
Ang aking valimiento (My favorite drink)
Ang aking valimiento (Your flavor's so good to me)
Ang aking valimiento (You're my favorite song)
Ang aking valimiento (My favorite movie)
Ang aking valimiento (My favorite drink)
Ang aking valimiento (Your flavor's so good to me)

You my favorite song, my favorite movie
I make sure I got you loopin' and repeatin'
I could quote ya every line and stanza meaning
Got you memorized, engrained, ain't no memory leaking, huh
Tell me you forget about him
'Bout ya last man, he ain't got no shine up on him
You needin' captions havin' trouble understanding the film
Go on genius hope the lyrics verified in the list, yeah

But girl you know that I
Would give you all my time
There ain't no previews with me
Your image in my mind
Heavy rotation on my Spotify
Just show me more to believe

Maybe the drinks are talking
But there's so much that I wanna say, yeah
You already know
Ain't shocking
You're the only one I know ain't cliché

I'm a victim of your poison
You're seeping through my veins and skin
So if you don't wanna ache
Help me ease off the pain
Just heal me

Ang aking valimiento (You're my favorite song)
Ang aking valimiento (My favorite movie)
Ang aking valimiento (My favorite drink)
Ang aking valimiento (Your flavor's so good to me)
Ang aking valimiento (You're my favorite song)
Ang aking valimiento (My favorite movie)
Ang aking valimiento (My favorite drink)
Ang aking valimiento (Your flavor's so good to me)

Сокровище

Может, это алкоголь говорит,
Но так много хочется сказать, да.
Ты уже знаешь,
Это не шокирует,
Ты единственная, кого я знаю, кто не банален.

Каждый день я вижу одно и то же,
У других девушек есть зубы, но нет яда.
Поэтому, если ты хочешь, чтобы мы были
Чем-то большим, чем сон,
Просто почувствуй меня.

Моё сокровище (Ты моя любимая песня)
Моё сокровище (Мой любимый фильм)
Моё сокровище (Мой любимый напиток)
Моё сокровище (Твой вкус так прекрасен для меня)
Моё сокровище (Ты моя любимая песня)
Моё сокровище (Мой любимый фильм)
Моё сокровище (Мой любимый напиток)
Моё сокровище (Твой вкус так прекрасен для меня)

Ты моя любимая песня, мой любимый фильм,
Я ставлю тебя на повтор снова и снова.
Я могу процитировать каждую строчку и смысл каждой строфы,
Ты у меня в памяти, выгравирована, никакой утечки памяти, а?
Скажи, что ты забыла о нем,
О своем бывшем, он не идет ни в какое сравнение со мной.
Тебе нужны субтитры, тебе трудно понять фильм,
Ищешь на Genius, надеясь, что текст в списке подтвержден, да.

Но девочка, ты знаешь, что я
Отдал бы тебе все свое время.
Со мной нет никаких превью,
Твой образ в моей голове.
Постоянно играешь в моем Spotify,
Просто дай мне больше поводов верить.

Может, это алкоголь говорит,
Но так много хочется сказать, да.
Ты уже знаешь,
Это не шокирует,
Ты единственная, кого я знаю, кто не банален.

Я жертва твоего яда,
Ты просачиваешься в мои вены и кожу.
Поэтому, если ты не хочешь боли,
Помоги мне облегчить страдания,
Просто исцели меня.

Моё сокровище (Ты моя любимая песня)
Моё сокровище (Мой любимый фильм)
Моё сокровище (Мой любимый напиток)
Моё сокровище (Твой вкус так прекрасен для меня)
Моё сокровище (Ты моя любимая песня)
Моё сокровище (Мой любимый фильм)
Моё сокровище (Мой любимый напиток)
Моё сокровище (Твой вкус так прекрасен для меня)