Lyrics and translation Yabongo Lova - Ou va le monde

Ou va le monde

Dans quel monde sommes nous
Beaucoup de choses ont changé
Meme les animaux respectent plus les humains oh
Autour de nous on a beau annoncer cette fin du monde
Mais nous la vivons deja...
Waninin kehai min lo eh kehai min lo
Oho la vie a vraiment changé oh
D'aucuns disent que c'est l'argent qui est la clef de ce monde oh
Mais ils ont oublié Dieu, le créateur de l'univers oho o il
Version bété
Si c'est vous qu'on veut regarder la vie n'va pas évoluer
Car autour de nous beaucoup de choses se passent oho
Tu entends ici la guerre oho
Tu entends la bas la famine ohoo
Les nouvelles maladies qui naissent oh
On a tous oublié le chemin de Dieu
Et lui aussi tellement en colère contre nous nous a
Donné dos et nous souffrons oh et nous souffrons...

Version bété

Куда катится мир

В каком мире мы живем?
Многое изменилось.
Даже животные больше не уважают людей, о.
Вокруг только и говорят о конце света, о.
Но мы уже живем в нем...
Waninin kehai min lo eh kehai min lo.
О, жизнь действительно изменилась, о.
Некоторые говорят, что деньги — ключ к этому миру, о.
Но они забыли о Боге, создателе вселенной, о, о, он.
Версия бетэ.
Если смотреть вашими глазами, то жизнь не изменится.
Ведь вокруг нас происходит так много всего, о.
Ты слышишь здесь войну, о.
Ты слышишь там голод, о-о.
Новые болезни появляются, о.
Мы все забыли путь к Богу.
И он тоже, разгневанный на нас, отвернулся.
И мы страдаем, о, и мы страдаем...

Версия бетэ.