Lyrics and translation Yaco Monti - Está Dormida

Está Dormida

Son tan blancas sus manos
Son tan dulces sus besos
Quiero vivir para ella
Siento tan mío su amor

No me digan nada
No me digan nada
Es mentira
Es mentira

¿No la ven que está dormida?
Pobrecita mi amor, está dormida, está dormida.

Toda la gente me mira
Todos con llanto en los ojos
Yo no quiero oír a nadie
Solo sé que está dormida

No me digan nada
No me digan nada
Es mentira
Es mentira

¿No la ven que está dormida?
Pobrecita mi amor, está dormida, está dormida.
Está dormida, está dormida.
Mi amor, mi amor. Mi amor está dormida

Elle Dort

Tes mains sont si blanches
Tes baisers sont si doux
Je veux vivre pour toi
Je sens ton amour comme à moi

Ne me dis rien
Ne me dis rien
C’est un mensonge
C’est un mensonge

Ne voyez-vous pas qu’elle dort?
Pauvre de mon amour, elle dort, elle dort.

Tout le monde me regarde
Tous avec des larmes dans les yeux
Je ne veux entendre personne
Je sais juste qu’elle dort

Ne me dis rien
Ne me dis rien
C’est un mensonge
C’est un mensonge

Ne voyez-vous pas qu’elle dort?
Pauvre de mon amour, elle dort, elle dort.
Elle dort, elle dort.
Mon amour, mon amour. Mon amour dort