Lyrics and translation Yaco - Todo el Mundo Roba

Todo el Mundo Roba

Todo el mundo roba, roba, roba
Todo el mundo roba, roba, roba

Desde tiempos inmemoriales, Barrabás fue un ladrón
Lo fue también Nerón, posteriormente Napoleón,
Los reyes, los zares, la santa inquisición,
También lo fue el cabrón de Cristobal Colón

Los nazis robaron durante el holocausto
Una isla entera se robaron los hermanos Castro
Robó Pinochet, Fujimori y Noriega
Robaron los Somoza y después los Ortega.

En la Copa mundial y en la UEFA Champions league
Ha robado Joseph Blatter y ha robado Platini
Oui... esta FIFA sí que deja buenos cheques
Yo voto por Qatar y por la plata de los jeques

A los latinos nos han robado América Latina
Los gringos a Puerto rico, los ingleses a las Malvinas
Extraditan a los narcos, les confiscan su mansión
¿Ladrón que roba a ladrón tendrá 100 años de perdón?

Y así roban los alcaldes y roban los ministros
También roban los pastores en el nombre de Cristo,
Roban los fiscales roban los magistrados
Y todo lo que tenga que ver con el estado.

Los diputados roban pero no les pasa na'
Porque roban además con inmunidad
Hay muchos modos de robar: asesorías, concesiones
Cooperativas, sindicatos, sociedades, religiones

Roba la derecha y roba la izquierda
Roban con peajes en carreteras hechas mierda
Roban las instituciones que no sirven pa un carajo
Solo pa que los de arriba le roben a los de abajo

Todo el mundo roba, roba, roba
Todo el mundo roba, roba, roba
La gente viva vive de la gente boba
Si se cae un billete, pasan la escoba

Todo el mundo roba, roba, roba
Todo el mundo roba, roba, roba
La gente viva vive de la gente boba
Si le cae el guante, pues se soba

Roban los taladores, roban los hueveros
El tío Sam se roba los pozos petroleros
Roban los banqueros, Roban los carteles
Roba el Papa, roba el Chapo y roba Rockefeller

En muchísimas empresas te roba tu patrón
Te despiden y te roban de la liquidación
Te roban el aguinaldo, vacaciones, cesantía
Más te roban entre más grande sea la compañía

Roban las ratas de cuello y corbata
Que con la plata pública revientan su piñata
Roban las marcas que te ofrecen promociones
Aquí nada se regala, todo aplica restricciones

Los árbitros roban con penales y tarjetas
Del equipo que más eche se ponen la camiseta
Hay atletas que rompen plus marcas mundiales
Dopados hasta el hocico con sustancias ilegales

Malversar los fondos públicos aquí ya es una ganga
Sirve para viajecitos y en diciembre pa pachangas
Expertos en peculado este estado deshonesto
Que hasta por respirar te quieren cobrar impuestos

Todo lo dicho anteriormente y solo para aclarar
Obviamente no pretende generalizar
Cada cual roba a su modo unos menos y otros más
Todos somos víctimas de esta cleptómana sociedad

Todo el mundo roba, roba, roba
Todo el mundo roba, roba, roba
La gente viva vive de la gente boba
Si se cae un billete, pasan la escoba

Todo el mundo roba, roba, roba
Todo el mundo roba, roba, roba
La gente viva vive de la gente boba
Si le cae el guante, pues se soba

Весь мир ворует

Весь мир ворует, ворует, ворует
Весь мир ворует, ворует, ворует

С незапамятных времен, Варава был вором
Был им и Нерон, а позже Наполеон,
Короли, цари, святая инквизиция,
Был им и тот козёл, Христофор Колумб.

Нацисты воровали во время холокоста
Целый остров украли братья Кастро
Воровали Пиночет, Фухимори и Норьега
Воровали Сомосы, а затем Ортега.

В Кубке мира и в Лиге чемпионов УЕФА
Воровал Йозеф Блаттер и воровал Платини
Да... эта ФИФА выдаёт хорошие чеки
Я голосую за Катар и за деньги шейхов.

У латиноамериканцев украли Латинскую Америку
Гринго у Пуэрто-Рико, англичане у Мальвинских островов
Выдают наркобаронов, конфискуют их особняки
Вор, укравший у вора, получит 100 лет прощения?

И так воруют мэры и воруют министры
Воруют и пасторы во имя Христа,
Воруют прокуроры, воруют судьи
И все, кто связан с государством.

Депутаты воруют, но им ничего не бывает
Потому что они ещё и воруют с иммунитетом
Есть много способов воровать: консультации, концессии
Кооперативы, профсоюзы, общества, религии.

Воруют правые и воруют левые
Воруют с помощью платных дорог, сделанных из дерьма
Воруют учреждения, которые ни на что не годятся
Только для того, чтобы наверху обворовывали тех, кто внизу.

Весь мир ворует, ворует, ворует
Весь мир ворует, ворует, ворует
Проныры живут за счёт дураков
Если упадёт купюра, пройдутся метлой.

Весь мир ворует, ворует, ворует
Весь мир ворует, ворует, ворует
Проныры живут за счёт дураков
Если перчатка придётся в пору, её наденут.

Воруют лесорубы, воруют яичники
Дядя Сэм ворует нефтяные скважины
Воруют банкиры, воруют картели
Ворует Папа, ворует Эль Чапо и ворует Рокфеллер.

Во многих компаниях тебя обворовывает твой босс
Тебя увольняют и обворовывают при увольнении
У тебя воруют тринадцатую зарплату, отпускные, выходное пособие
Чем крупнее компания, тем больше у тебя воруют.

Воруют крысы в воротничках и галстуках
Которые на государственные деньги устраивают свои пиньяты
Воруют бренды, которые предлагают тебе акции
Здесь ничего не дарят, на всё распространяются ограничения.

Судьи воруют с помощью пенальти и карточек
Надевают футболки той команды, которая больше заплатит
Есть спортсмены, которые бьют мировые рекорды
Обколовшись до ноздрей запрещёнными веществами.

Хищение государственных средств здесь уже обычное дело
Пригодится для поездок и в декабре для вечеринок
Эксперты по растрате, это бесчестное государство
Которое хочет брать с тебя налоги даже за то, что ты дышишь.

Всё сказанное ранее и только для пояснения
Очевидно, не претендует на обобщение
Каждый ворует по-своему, одни меньше, другие больше
Мы все жертвы этого клептоманского общества.

Весь мир ворует, ворует, ворует
Весь мир ворует, ворует, ворует
Проныры живут за счёт дураков
Если упадёт купюра, пройдутся метлой.

Весь мир ворует, ворует, ворует
Весь мир ворует, ворует, ворует
Проныры живут за счёт дураков
Если перчатка придётся в пору, её наденут.