Yacu Bou feat. WESLE - AL TUFAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yacu Bou feat. WESLE - AL TUFAN




AL TUFAN
LE DÉLUGE
Woo yeah yeah
Woo ouais ouais
الطوفان الطوفان
Le déluge, le déluge
WESLE
WESLE
وي وي
Oui, oui
واكيو و ويسلي فوق
Yacu et Wesley au sommet
Yeah yeah
Ouais ouais
New wave فوق
Nouvelle vague au sommet
فوق
Au sommet
Yeah yeah
Ouais ouais
Nigga I'm the boos
Chérie, je suis le patron
Yeah yeah
Ouais ouais
بنفوز كل يوم(يا) مابنخسر كل يوم (يا)
On gagne tous les jours (ouais), on ne perd jamais (ouais)
بنفوز كل يوم(يا) مابنخسر كل يوم(يا)
On gagne tous les jours (ouais), on ne perd jamais (ouais)
عادني تشوفني ونا انا هنا فوق (يا)
Tu me vois toujours, je suis là-haut (ouais)
معيا واكيو عنا حاجة فوق (يا)
Avec Yacu, on a quelque chose de spécial là-haut (ouais)
دا الطوفان(يا) خالي دا الطوفان(يا)
C'est le déluge (ouais), mec, c'est le déluge (ouais)
دا الطوفان خالي خالي دا الطوفان(يا)
C'est le déluge, mec, mec, c'est le déluge (ouais)
نغير الوان خالي احنا الأمواج(يا)
On change les couleurs, mec, on est les vagues (ouais)
طلعنا الساحة حسي كلو بأن(يا)
On est arrivés sur la scène, tout le monde le sent (ouais)
خالي دا الطوفان
Mec, c'est le déluge
خالي دا الطوفان
Mec, c'est le déluge
الطوفان
Le déluge
الطوفان
Le déluge
Yeah yeah
Ouais ouais
نجي نغير اللون
On vient changer la couleur
Fuck nigga I'm not alone
Espèce de connard, je ne suis pas seul
واكيو عندو فلو مضمون
Yacu a un flow garanti
عندي ملك فرعون
J'ai l'âme d'un pharaon
نجي نغير لون
On vient changer de couleur
عندي ملك فرعون
J'ai l'âme d'un pharaon
هنا قناعة مليون
Ici, une conviction d'un million
Yacu in ur phone
Yacu dans ton téléphone
One day in every phone
Un jour dans chaque téléphone
New wave في الابدان
Nouvelle vague dans les corps
صحبي دا الطوفان
Mec, c'est le déluge
ميل كفة الميزان
Faire pencher la balance
Yeah yeah دا الطوفان
Ouais ouais, c'est le déluge
يخش هنا في الابدان
Il pénètre dans les corps
يخش هنا في الاذان
Il pénètre dans les oreilles
New wave في الاذان
Nouvelle vague dans les oreilles
Yeah yeah دا الطوفان
Ouais ouais, c'est le déluge
نجي نغير الأوان
On vient changer les couleurs
نجي هنا بي الطوفان
On vient ici avec le déluge
عقلي مصنع الأمواج
Mon esprit est une usine à vagues
هينوكامي ف الأسوار
Hinokami sur les murs
ف الاسواق Demon Slayer
Sur les marchés, Demon Slayer
WESLE ماسك الصولجان
WESLE tient le sceptre
صحبي هوا دا الطوفان
Mec, c'est ça le déluge
صحبي هوا دا الطوفان
Mec, c'est ça le déluge
احنى مكملين yeah بكل ما اوتينا
On continue, ouais, avec tout ce qu'on a
على كثر ما ابلينا
Malgré toutes nos épreuves
نزيح بايدينا
On déplace avec nos mains
Yeah وما نلين القوة ليست فقط زينة
Ouais, et on ne fléchit pas, la force n'est pas qu'un ornement
ادم من طينة
Adam est fait d'argile
ومن نطفى نقينا
Et de ceux qu'on éteint, on se purifie
يجيني اللي ابيه حتى لو من الجان
Je reçois ce que je veux, même si c'est des djinns
كلو تحت الراية سوا انس ولا جان
Tous sous la bannière, humains ou djinns
كلو تحت الامر كلو وفق ال plan
Tous sous les ordres, tous selon le plan
كلو تحت الامر كلو وفق ال plan
Tous sous les ordres, tous selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan
كلو تحت الامر كلو وفق ال plan
Tous sous les ordres, tous selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan
كلو وفق ال plan
Tout selon le plan





Writer(s): Yahya Fallata

Yacu Bou feat. WESLE - NEW WAVE
Album
NEW WAVE
date of release
05-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.