Yader Romero feat. Carlos Rueda - Te Perdí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yader Romero feat. Carlos Rueda - Te Perdí




Te Perdí
Je t'ai perdue
Hermano Kevin Green
Frère Kevin Green
Porque, cuando el sufrimiento es largo
Parce que, quand la souffrance est longue
Las deudas en el estanco también
Les dettes au kiosque aussi
Ay explícame por qué ahora que te fuiste
Oh, explique-moi pourquoi maintenant que tu es partie
Te pusiste más bonita
Tu es devenue plus belle
Explícame por qué ya ni me entiendo
Explique-moi pourquoi je ne me comprends plus
Ya me estoy volviendo loco
Je deviens fou
Que vaina tan maluca
Quelle situation délicate
Darse cuenta tarde de lo que uno pierde
Se rendre compte trop tard de ce qu'on perd
Qué pena tener que aceptar
Quelle peine de devoir accepter
Que fui un idiota un tonto que quiso perderte
Que j'étais un idiot, un imbécile qui voulait te perdre
Y no te valoré te perdí te perdí
Et je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque quiero estar contigo
Parce que je veux être avec toi
No te valoré te perdí te perdí
Je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque quiero estar contigo
Parce que je veux être avec toi
Pero no vuelves te haces la rogada
Mais tu ne reviens pas, tu fais la difficile
Te veo indiferente ya estás muy cambiada
Je te vois indifférente, tu as beaucoup changé
Y es lo que me duele y es lo que me mata
Et c'est ce qui me fait mal et ce qui me tue
Pero qué más da si yo me lo buscaba
Mais qu'importe, je le cherchais moi-même
No te valore te perdí te perdí
Je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque quiero estar contigo
Parce que je veux être avec toi
Que vaina tan maluca
Quelle situation délicate
Darse cuenta tarde de lo que uno pierde
Se rendre compte trop tard de ce qu'on perd
Qué pena tener que aceptar
Quelle peine de devoir accepter
Que fui un idiota, un tonto que quiso perderte
Que j'étais un idiot, un imbécile qui voulait te perdre
Y no te valoré te perdí te perdí
Et je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque quiero estar contigo
Parce que je veux être avec toi
No te valoré te perdí te perdí
Je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque quiero estar contigo
Parce que je veux être avec toi
Pero no vuelves te haces la rogada
Mais tu ne reviens pas, tu fais la difficile
Te veo indiferente ya estás muy cambiada
Je te vois indifférente, tu as beaucoup changé
Y es lo que me duele y es lo que me mata
Et c'est ce qui me fait mal et ce qui me tue
Pero qué más da si yo me lo buscaba
Mais qu'importe, je le cherchais moi-même
No te valoré te perdí te perdí
Je ne t'ai pas appréciée, je t'ai perdue, je t'ai perdue
Te perdí para siempre
Je t'ai perdue pour toujours
Y ahora estoy arrepentido
Et maintenant je suis repentant
Porque sabes que yo te amo mi amor
Parce que tu sais que je t'aime, mon amour
Te amo
Je t'aime





Writer(s): Roberto Carlos Rueda Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.