Yadira Coradin - Eres lo Que Soñé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yadira Coradin - Eres lo Que Soñé




Eres lo Que Soñé
Tu es ce que j'ai rêvé
Fue tu sonrisa
C'était ton sourire
Y el brillo de tus ojos
Et la brillance de tes yeux
Los que dieron riendas sueltas
Qui ont donné libre cours
Algo en mi corazón
À quelque chose dans mon cœur
Sentia mariposas al mirarte
Je sentais des papillons en te regardant
Desde entonces supe que
Depuis ce moment, j'ai su que
Lo que sentía era amor
Ce que je ressentais était de l'amour
Fui delante de Dios a preguntarle
Je suis allée devant Dieu pour lui demander
Si eras el adecuado para mi
Si tu étais le bon pour moi
Con seguridad hoy puedo decir
Aujourd'hui, je peux dire avec certitude
Que al encontrarte ha sido para mi
Que te rencontrer a été pour moi
Muy especial
Très spécial
Y por siempre te amaré
Et je t'aimerai pour toujours
Tu nombre llevo en el corazón
Je porte ton nom dans mon cœur
Y cada latido te promete
Et chaque battement te promet
Dar amor
De donner de l'amour
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé
Es mi anhelo
C'est mon désir
Poder tu rostro mirar
De pouvoir regarder ton visage
Si el sol en la mañana
Si le soleil du matin
Nos viniera a visitar
Venait nous visiter
Eres estello
Tu es une étoile
De una presencia magistral
D'une présence magistrale
Que dirige hoy tus pasos hacia mi
Qui guide aujourd'hui tes pas vers moi
Con seguridad hoy puedo decir
Aujourd'hui, je peux dire avec certitude
Que al encontrarte ha sido para mi
Que te rencontrer a été pour moi
Muy especial
Très spécial
Y por siempre te amaré
Et je t'aimerai pour toujours
Tu nombre llevo en el corazón
Je porte ton nom dans mon cœur
Y cada latido te promete
Et chaque battement te promet
Dar amor
De donner de l'amour
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé
Quiero darle gracias a Dios
Je veux remercier Dieu
Por darme tu amor
Pour m'avoir donné ton amour
Y hoy llena de gozo
Et aujourd'hui, remplie de joie
Canto esta canción
Je chante cette chanson
Con seguridad hoy puedo decir
Aujourd'hui, je peux dire avec certitude
Que al encontrarte ha sido para mi
Que te rencontrer a été pour moi
Muy especial
Très spécial
Y por siempre te amaré
Et je t'aimerai pour toujours
Tu nombre llevo en el corazón
Je porte ton nom dans mon cœur
Y cada latido te promete
Et chaque battement te promet
Dar amor
De donner de l'amour
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé
Con seguridad hoy puedo decir
Aujourd'hui, je peux dire avec certitude
Que al encontrarte ha sido para mi
Que te rencontrer a été pour moi
Muy especial
Très spécial
Y por siempre te amaré
Et je t'aimerai pour toujours
Tu nombre llevo en el corazón
Je porte ton nom dans mon cœur
Y cada latido te promete
Et chaque battement te promet
Dar amor
De donner de l'amour
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé
Eres lo que un dia mi corazón soñó
Tu es ce que mon cœur a un jour rêvé






Attention! Feel free to leave feedback.