Lyrics and translation Yadira Coradin - He Tocado Su Manto

He Tocado Su Manto

Que puede pasar yo lo
Quiero ver, digan donde
Esta jesus de nazaret?
Detednerle ya a donde este
Tengan compasion un milagro
Tendre.
Si tan solo tocare su manto
Tengo fe que yo puedo sanar
Este azote que agovia mi vida
Terminara.
Alguien me ha tocado decia jesus
Quien ha sido que a mi me ha
Tocado? he sentido que salio virtud!
Yo he sido senor que ha tocado, solo el
Borde por no molestar, mas por ti yo he
Sido sanada ahora vengo a glorificar el
Nombre de jesus!

J'ai touché son manteau

Que peut-il arriver, je veux le
voir, dites-moi où
Est Jésus de Nazareth ?
Arrêtez-le dès maintenant, où qu'il soit
Ayez pitié, un miracle
J'aurai.
Si seulement je touchais son manteau
J'ai foi que je peux être guérie
Ce fléau qui opprime ma vie
Prendra fin.
Quelqu'un m'a touchée, a dit Jésus
Qui est-ce qui m'a
Touchée ? J'ai senti que la vertu est sortie !
C'est moi Seigneur qui t'ai touchée, seulement le
Bord, pour ne pas te déranger, mais par toi, j'ai
Été guérie, maintenant je viens glorifier le
Nom de Jésus !