Burgundy - Yae Yadir translation in German

Burgundy

Feeling so alive, feeling so free
Got me feeling like a Burgundy
Life is good, yeah, it's all good
Joyful vibes, revealing understood
Got my head up in the clouds, floating in this bliss
Yeah, yeah, feeling so alive, feeling so free

Why do you need me to help you breathe?
When you have everything you need
Just let go and set yourself free
Don't hold on what's not meant to be
I see you drowning in your sorrows
But I know that life has better tomorrows
So let's raise a glass to the night
And dance in the moonlight, oh so bright
Wrapped up in Burgundy, feeling fine

Lost in the twilight, searching for a sign
Heart heavy with emotion, tangled in my mind
Whispers of the night, painting the sky
Every shade of feeling, never saying goodbye
Oh, in this moment so divine
I see the world through burgundy eyes
Where every color tells a story untold

When waterfalls cry
And the sun don't shine
I'll find my way to the sky
With the heart full of pines
Burgundy, oh burgundy
You make myself feel free
With every sip I take
My troubles, just flee
In this world, full of pain
I'll dance in the rain
And let the rhythm of life
Be my guiding cane

Burgund

Fühle mich so lebendig, fühle mich so frei
Ich fühle mich wie ein Burgunder
Das Leben ist gut, ja, es ist alles gut
Freudige Schwingungen, verstanden offenbarend
Mein Kopf ist in den Wolken, schwebe in dieser Glückseligkeit
Ja, ja, fühle mich so lebendig, fühle mich so frei

Warum brauchst du mich, um dir beim Atmen zu helfen, mein Schatz?
Wenn du doch alles hast, was du brauchst
Lass einfach los und befreie dich
Halte nicht fest, was nicht sein soll
Ich sehe, wie du in deinen Sorgen ertrinkst
Aber ich weiß, dass das Leben bessere Morgen hat
Also lass uns ein Glas auf die Nacht erheben
Und im Mondlicht tanzen, oh so hell
Eingehüllt in Burgunder, fühle mich gut

Verloren im Zwielicht, auf der Suche nach einem Zeichen, mein Lieber
Das Herz schwer von Emotionen, verstrickt in meinem Geist
Flüstern der Nacht, die den Himmel bemalen
Jede Schattierung von Gefühl, niemals Abschied nehmend
Oh, in diesem Moment, so göttlich
Ich sehe die Welt durch Burgunder-Augen
Wo jede Farbe eine unerzählte Geschichte erzählt

Wenn Wasserfälle weinen
Und die Sonne nicht scheint
Ich werde meinen Weg zum Himmel finden
Mit einem Herzen voller Sehnsucht
Burgunder, oh Burgunder
Du gibst mir das Gefühl von Freiheit.
Mit jedem Schluck, den ich nehme
Meine Sorgen, sie fliehen einfach
In dieser Welt voller Schmerz
Ich werde im Regen tanzen
Und lass den Rhythmus des Lebens
Mein Leitstock sein