Burgundy - Yae Yadir translation in Russian

Burgundy

Feeling so alive, feeling so free
Got me feeling like a Burgundy
Life is good, yeah, it's all good
Joyful vibes, revealing understood
Got my head up in the clouds, floating in this bliss
Yeah, yeah, feeling so alive, feeling so free

Why do you need me to help you breathe?
When you have everything you need
Just let go and set yourself free
Don't hold on what's not meant to be
I see you drowning in your sorrows
But I know that life has better tomorrows
So let's raise a glass to the night
And dance in the moonlight, oh so bright
Wrapped up in Burgundy, feeling fine

Lost in the twilight, searching for a sign
Heart heavy with emotion, tangled in my mind
Whispers of the night, painting the sky
Every shade of feeling, never saying goodbye
Oh, in this moment so divine
I see the world through burgundy eyes
Where every color tells a story untold

When waterfalls cry
And the sun don't shine
I'll find my way to the sky
With the heart full of pines
Burgundy, oh burgundy
You make myself feel free
With every sip I take
My troubles, just flee
In this world, full of pain
I'll dance in the rain
And let the rhythm of life
Be my guiding cane

Бордовое

Чувствую себя такой живой, такой свободной
Как будто я сама – бордовое вино
Жизнь прекрасна, да, всё хорошо
Радостные вибрации, раскрывающие понимание
Моя голова в облаках, парю в этом блаженстве
Да, да, чувствую себя такой живой, такой свободной

Зачем тебе нужна моя помощь, чтобы дышать?
Когда у тебя есть всё, что нужно
Просто отпусти и освободи себя
Не держись за то, чему не суждено быть
Я вижу, как ты тонешь в своих печалях
Но я знаю, что жизнь готовит лучшие завтра
Так давай поднимем бокал за эту ночь
И станцуем в лунном свете, таком ярком
Укутанные бордовым, чувствуем себя прекрасно

Затерянные в сумерках, ищем знак
Сердце, полное эмоций, запуталось в моих мыслях
Ночной шёпот, рисующий небо
Каждый оттенок чувства, никогда не прощаясь
О, в этот божественный момент
Я вижу мир сквозь бордовые глаза
Где каждый цвет рассказывает нерассказанную историю

Когда водопады плачут
И солнце не светит
Я найду свой путь к небу
С сердцем, полным сосен
Бордовое, о бордовое
Ты даришь мне чувство свободы
С каждым глотком, который я делаю
Мои проблемы просто исчезают
В этом мире, полном боли
Я буду танцевать под дождём
И пусть ритм жизни
Будет моей путеводной тростью