Yae Yadir - Instinct - translation of the lyrics into French

Instinct - Yae Yadirtranslation in French




Instinct
Instinct
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, you gon' miss me
Ouais, tu vas me manquer
When I'm gone, don't flinch, blink
Quand je serai parti, ne bronche pas, ne cligne pas des yeux
'Cause deep down you know I'm the missing link
Parce qu'au fond, tu sais que je suis le chaînon manquant
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, I'm not yo missing link
Ouais, je ne suis pas ton chaînon manquant
Yeah, they tried to sink my ship
Ouais, ils ont essayé de couler mon navire
But like the Titanic with an iceberg miss, I got the drip
Mais comme le Titanic qui a raté l'iceberg, j'ai le style
Money so high, I could build skyscraper
Tellement d'argent, je pourrais construire un gratte-ciel
Bills in my hand, architect with this paper
Des billets plein les mains, architecte avec ce papier
Take my bodyguard, you're much safer
Prends mon garde du corps, tu seras bien plus en sécurité
He's street smart, codename the maker
Il est débrouillard, nom de code "le faiseur"
I tried to change my ways
J'ai essayé de changer mes habitudes
But old habits don't die, they just graze
Mais les vieilles habitudes ne meurent pas, elles ne font qu'effleurer
Praying to the lord every night
Je prie le Seigneur chaque nuit
Staying in the fight, keeping hopes inside
Je reste dans le combat, je garde espoir
Letting 'em take over my being
Je les laisse prendre le contrôle de mon être
Feel like I'm sinking
J'ai l'impression de couler
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, you gon' miss me
Ouais, tu vas me manquer
When I'm gone, don't flinch, blink
Quand je serai parti, ne bronche pas, ne cligne pas des yeux
'Cause deep down you know I'm the missing link
Parce qu'au fond, tu sais que je suis le chaînon manquant
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, I'm not yo missing link
Ouais, je ne suis pas ton chaînon manquant
Yeah, they tried to sink my ship
Ouais, ils ont essayé de couler mon navire
But like the Titanic with an iceberg miss, I got the drip
Mais comme le Titanic qui a raté l'iceberg, j'ai le style
I got swag, and I got drip
J'ai du style, et j'ai la classe
I moved so fast can't even see me flip
Je me déplace si vite, tu ne me vois même pas faire de pirouette
Keeping it smooth with every hip-hop flip
Je reste fluide avec chaque mouvement hip-hop
Got the shine, got the grind; ain't no counterfeit
J'ai l'éclat, j'ai l'ambition; pas de contrefaçon
Calm the fuck down
Calme-toi
Tensions high, don't lose your crown
Les tensions sont élevées, ne perds pas ta couronne
Sit back, relax, don't wear that frown
Assieds-toi, détends-toi, ne fais pas la tête
No need to stress, don't let life put you down
Pas besoin de stresser, ne laisse pas la vie te mettre à terre
In the Benz, making trends
Dans la Benz, je lance des tendances
Friend to the end, no need to pretend
Ami jusqu'au bout, pas besoin de faire semblant
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, you gon' miss me
Ouais, tu vas me manquer
When I'm gone, don't flinch, blink
Quand je serai parti, ne bronche pas, ne cligne pas des yeux
'Cause deep down you know I'm the missing link
Parce qu'au fond, tu sais que je suis le chaînon manquant
Yeah, i got instincts
Ouais, j'ai du flair
Yeah, I'm not yo missing link
Ouais, je ne suis pas ton chaînon manquant
Yeah, they tried to sink my ship
Ouais, ils ont essayé de couler mon navire
But like the Titanic with an iceberg miss, I got the drip
Mais comme le Titanic qui a raté l'iceberg, j'ai le style






Attention! Feel free to leave feedback.