Yae Yadir - Know Me - translation of the lyrics into French

Know Me - Yae Yadirtranslation in French




Know Me
Apprends à Me Connaître
Messing with my lay up
Tu perturbes mon jeu,
Bitch don't get checked
Meuf, t'es pas à la hauteur.
Like the house from up
Comme la maison volante,
Bitch i'm wrecked
Meuf, je suis déchaîné.
Collecting you like some rust
Je te collectionne comme de la rouille,
Unchecked
Sans contrôle.
Body rolls at the rodeo
Le corps roule au rodéo,
Bitch im next
Meuf, je suis le prochain.
You don't know me
Tu ne me connais pas.
You can't get shit for free
Tu ne peux rien avoir gratuitement.
Yeah, I'm him
Ouais, c'est moi le bon.
Yeah, we at the gym
Ouais, on est à la salle.
Mind yo business
Occupe-toi de tes affaires.
Hide yo messyness
Cache ton désordre.
When we hit the club up
Quand on ira en boîte,
I want you to wind ya waist
Je veux que tu bouges tes hanches.
Wind ya waist, wind ya waist, wind ya waist
Bouge tes hanches, bouge tes hanches, bouge tes hanches.
Hit up yo man
Appelle ton mec,
Tell him, you want it now
Dis-lui que tu le veux maintenant.
Don't be shy, give it a taste
Ne sois pas timide, goûte-moi.
Whine n' Cry, oh my, don't you dare deny
Pleurniche et crie, oh mon Dieu, n'ose pas nier.
Feel the tears in your eyes, it's alright to be shy
Sens les larmes dans tes yeux, c'est normal d'être timide.
Let it out, let it flow, let your feelings go
Laisse-les couler, laisse-les s'écouler, laisse tes sentiments partir.
In the dark of the night, let the sorrow show
Dans l'obscurité de la nuit, laisse le chagrin se montrer.
Crybaby serenade, let it out, don't be afraid
Sérénade du pleurnicheur, laisse-toi aller, n'aie pas peur.
Whispers in the wind, your emotions cascade
Des murmures dans le vent, tes émotions en cascade.
Tears like diamonds shining bright, in the moonlight
Des larmes comme des diamants brillants, au clair de lune.
Crybaby serenade, let your heart take flight
Sérénade du pleurnicheur, laisse ton cœur prendre son envol.
Hold your head up high, don't be afraid to cry
Garde la tête haute, n'aie pas peur de pleurer.
Every tear that falls, a piece of you unties
Chaque larme qui tombe, une partie de toi se délie.
Let the sadness fade, like colors in a shade
Laisse la tristesse s'estomper, comme les couleurs dans l'ombre.
In the depths of your soul, find the light that pervades
Au plus profond de ton âme, trouve la lumière qui imprègne.
Crybaby serenade, let it out, don't be afraid
Sérénade du pleurnicheur, laisse-toi aller, n'aie pas peur.
Whispers in the wind, your emotions cascade
Des murmures dans le vent, tes émotions en cascade.
Tears like diamonds shining bright, in the moonlight
Des larmes comme des diamants brillants, au clair de lune.
Crybaby serenade, let your heart take flight
Sérénade du pleurnicheur, laisse ton cœur prendre son envol.
Feel the pain recede
Sens la douleur s'estomper.
Messing with my lay up
Tu perturbes mon jeu,
Bitch don't get checked
Meuf, t'es pas à la hauteur.
Like the house from up
Comme la maison volante,
Bitch i'm wrecked
Meuf, je suis déchaîné.
Collecting you like some rust
Je te collectionne comme de la rouille,
Unchecked
Sans contrôle.
Body rolls at the rodeo
Le corps roule au rodéo,
Bitch im next
Meuf, je suis le prochain.
You don't know me
Tu ne me connais pas.
You can't get shit for free
Tu ne peux rien avoir gratuitement.
Yeah, I'm him
Ouais, c'est moi le bon.
Yeah, we at the gym
Ouais, on est à la salle.
Mind yo business
Occupe-toi de tes affaires.
Hide yo messyness
Cache ton désordre.
When we hit the club up
Quand on ira en boîte,
I want you to wind ya waist
Je veux que tu bouges tes hanches.
Wind ya waist, wind ya waist, wind ya waist
Bouge tes hanches, bouge tes hanches, bouge tes hanches.
Hit up yo man
Appelle ton mec,
Tell him, you want it now
Dis-lui que tu le veux maintenant.
Don't be shy, give it a taste
Ne sois pas timide, goûte-moi.






Attention! Feel free to leave feedback.