Yae Yadir - Promise - translation of the lyrics into Russian

Promise - Yae Yadirtranslation in Russian




Promise
Обещание
Writing rhymes, yeah I'll do it 'til the day I die
Пишу рифмы, да, буду делать это до самой смерти
Gonna keep pushing, never slowed by the tide
Буду продолжать давить, меня не остановит ничто
My words are my weapon, they're my strongest tool
Мои слова моё оружие, мой самый сильный инструмент
I'll never back down, won't let nobody fool
Я никогда не отступлю, никому не позволю себя обмануть
Every beat that I drop is a promise to myself
Каждый бит, который я выпускаю это обещание самой себе
Gonna make it big, ain't no one else's help
Добьюсь успеха, мне не нужна ничья помощь
I'll pave my own path, ain't no following trends
Проложу свой собственный путь, не следуя трендам
With my boyfriend, yeah we make amends
С моим парнем, да, мы миримся
Money chasing, mind racing
Гоняюсь за деньгами, мысли несутся
Ain't got time for the drama, I'm pacing
Нет времени на драму, я спешу
Gotta keep hustling, my grind never stopping
Должна продолжать работать, моя работа никогда не прекращается
I'm on a whole different level, ain't no flopping
Я на совершенно другом уровне, мне не проиграть
Feelin' so alive, can't nobody bring me down
Чувствую себя такой живой, никто не сможет меня сломить
I'm on a mission, ain't no time to mess around
Я на задании, нет времени валять дурака
Gonna keep my promise, never gonna back down
Сдержу своё обещание, никогда не отступлю
I'm in control now, watch me wear the crown
Теперь я всё контролирую, смотри, как я ношу корону
I break connections, his ex bitch tryna come for me
Я рву связи, его бывшая пытается наехать на меня
A grand don't come for free
Тысяча долларов не достаётся бесплатно
I might be looking for a leg up but I won't touch 40
Может, я и ищу поддержки, но к сорока годам не притронусь
You might want to say a prayer or two
Тебе, наверное, стоит помолиться разок-другой
Like a teacher, bitch your paper's due
Как учитель, сука, твоя работа просрочена
I'm the one, you the motherfuckin' two
Я номер один, ты, мать твою, номер два
Wack ass bitches, can get these fists
Убогие сучки, могут получить по морде
Excuse me, i forgot you existed
Извини, я забыла, что ты существуешь
Yes i'm; gifted committed and the richest
Да, я: одаренная, целеустремленная и самая богатая
Mind yo business
Не лезь в мои дела
What you do is wicked
То, что ты делаешь, отвратительно
We godly over here
Мы здесь как боги
Meet me at the pier
Встретимся на пирсе
With my best friend
С моей лучшей подругой
You know we trend
Ты знаешь, мы в тренде
Like avatar, we firebend
Как аватары, мы управляем огнём
In this instance, you try to defend
В данном случае, ты пытаешься защищаться
But you can't
Но ты не можешь
I turned you into a tumbleweed
Я превратила тебя в перекати-поле
Why you worried
Чего ты боишься
Why you motherfucking weird
Какого хрена ты такой странный
In a jeep
В джипе
Yeah, its cheap
Да, он дешевый
Got the key
У меня есть ключи
Count to three
Раз, два, три
Be free
Будь свободен






Attention! Feel free to leave feedback.