Villain Eyes/Too Far - Yae Yadir translation in German

Villain Eyes/Too Far

In the dark of the night, they come alive
With a glint in their eyes, ready to thrive
They'll do anything, just to get their way
Their twisted minds, make them stray

Villain eyes, they'll hypnotize
Chill in their gaze, but filled with lies
They'll lure you in, with their disguise
Beware of those villain eyes

They'll play with your mind, like a puppet on strings
With a flick of their wrist, they'll pull your heart strings
You'll be under their spell, before you even know
Their charm is dangerous, it's their deadly show

Villain eyes, they'll hypnotize
Chill in their gaze, but filled with lies
They'll lure you in, with their disguise
Beware of those villain eyes

I used to see you walking by
With a smile that could light up the sky
But now you're gone, you've said goodbye
Leaving me here, wondering why

You walked out of my life
Leaving me in a state of strife
I'm flustered, I'm lost without you
But I'll keep on going, what else can I do?

I thought we had something real
But now I see it was all just a steal
You took my heart and left it to bleed
Leaving me with nothing but a need

You walked out of my life
Leaving me in a state of strife
I'm flustered, I'm lost without you
But I'll keep on going, what else can I do?

Schurkenaugen/Zu Weit

Im Dunkel der Nacht erwachen sie zum Leben
Mit einem Glitzern in ihren Augen, bereit zu gedeihen
Sie tun alles, nur um ihren Willen zu bekommen
Ihre verdrehten Gedanken lassen sie abweichen

Schurkenaugen, sie werden hypnotisieren
Kälte in ihrem Blick, aber voller Lügen
Sie locken dich an, mit ihrer Verkleidung
Hüte dich vor diesen Schurkenaugen

Sie spielen mit deinem Verstand, wie eine Marionette an Fäden
Mit einer Bewegung ihres Handgelenks ziehen sie an deinen Herzsaiten
Du wirst unter ihrem Bann stehen, bevor du es überhaupt merkst
Ihr Charme ist gefährlich, es ist ihre tödliche Show

Schurkenaugen, sie werden hypnotisieren
Kälte in ihrem Blick, aber voller Lügen
Sie locken dich an, mit ihrer Verkleidung
Hüte dich vor diesen Schurkenaugen

Ich sah dich früher vorbeigehen
Mit einem Lächeln, das den Himmel erhellen konnte
Aber jetzt bist du weg, du hast dich verabschiedet
Lässt mich hier zurück und frage mich, warum

Du bist aus meinem Leben getreten
Hast mich in einem Zustand des Kummers zurückgelassen
Ich bin aufgeregt, ich bin verloren ohne dich
Aber ich werde weitermachen, was kann ich sonst tun?

Ich dachte, wir hätten etwas Echtes
Aber jetzt sehe ich, es war alles nur ein Diebstahl
Du hast mein Herz genommen und es bluten lassen
Hast mir nichts als ein Bedürfnis hinterlassen

Du bist aus meinem Leben getreten
Hast mich in einem Zustand des Kummers zurückgelassen
Ich bin aufgeregt, ich bin verloren ohne dich
Aber ich werde weitermachen, was kann ich sonst tun?