Villain Eyes/Too Far - Yae Yadir translation in French

Villain Eyes/Too Far

In the dark of the night, they come alive
With a glint in their eyes, ready to thrive
They'll do anything, just to get their way
Their twisted minds, make them stray

Villain eyes, they'll hypnotize
Chill in their gaze, but filled with lies
They'll lure you in, with their disguise
Beware of those villain eyes

They'll play with your mind, like a puppet on strings
With a flick of their wrist, they'll pull your heart strings
You'll be under their spell, before you even know
Their charm is dangerous, it's their deadly show

Villain eyes, they'll hypnotize
Chill in their gaze, but filled with lies
They'll lure you in, with their disguise
Beware of those villain eyes

I used to see you walking by
With a smile that could light up the sky
But now you're gone, you've said goodbye
Leaving me here, wondering why

You walked out of my life
Leaving me in a state of strife
I'm flustered, I'm lost without you
But I'll keep on going, what else can I do?

I thought we had something real
But now I see it was all just a steal
You took my heart and left it to bleed
Leaving me with nothing but a need

You walked out of my life
Leaving me in a state of strife
I'm flustered, I'm lost without you
But I'll keep on going, what else can I do?

Regard de scélérat/Trop loin

Dans l'obscurité de la nuit, ils prennent vie
Avec une lueur dans les yeux, prêts à s'épanouir
Ils feront tout, juste pour arriver à leurs fins
Leurs esprits tordus les égarent

Regards de scélérat, ils hypnotisent
Du froid dans leur regard, mais rempli de mensonges
Ils vous attireront, avec leur déguisement
Méfiez-vous de ces regards de scélérat

Ils joueront avec votre esprit, comme une marionnette
D'un mouvement du poignet, ils tireront sur vos cordes sensibles
Vous serez sous leur charme, avant même de le savoir
Leur charme est dangereux, c'est leur spectacle mortel

Regards de scélérat, ils hypnotisent
Du froid dans leur regard, mais rempli de mensonges
Ils vous attireront, avec leur déguisement
Méfiez-vous de ces regards de scélérat

Je te voyais passer
Avec un sourire qui pouvait illuminer le ciel
Mais maintenant tu es parti, tu as dit au revoir
Me laissant ici, à me demander pourquoi

Tu es sorti de ma vie
Me laissant dans un état de conflit
Je suis troublée, je suis perdue sans toi
Mais je continuerai, que puis-je faire d'autre?

Je pensais que nous avions quelque chose de réel
Mais maintenant je vois que ce n'était qu'un vol
Tu as pris mon cœur et l'as laissé saigner
Ne me laissant rien d'autre qu'un besoin

Tu es sorti de ma vie
Me laissant dans un état de conflit
Je suis troublée, je suis perdue sans toi
Mais je continuerai, que puis-je faire d'autre?