Yaeger - Note to Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yaeger - Note to Friend




Note to Friend
Записка подруге
Come join us, come, come along
Присоединяйся к нам, давай, пошли с нами
You don′t need to be on your own
Тебе не нужно быть одной
All the things that we used to do
Всё, что мы делали раньше,
Bring us back to the old you (Yeah, yeah, yeah)
Вернёт тебя прежнюю (Да, да, да)
Come join us, come, come along
Присоединяйся к нам, давай, пошли с нами
Seems to us that your color's gone
Нам кажется, что твои краски поблекли
We can see that you′re fading
Мы видим, что ты угасаешь
But we always stay here waiting
Но мы всегда ждем тебя здесь
Did you stay up? Did you cry?
Ты не спала? Ты плакала?
He said, "Fuck off," got you high
Он сказал: "Отвали", ты накурилась
Is he worth it, all the fights?
Он стоит всех этих ссор?
He's running on your fuel, you're doomed
Он высасывает из тебя все силы, ты обречена
So lose yourself to us
Так что забудь о нем с нами
Did I mention that you are
Я говорил, что ты
Too young to fall and I′m not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don′t beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You're just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
You gotta get up to fall down
Ты должна подняться, чтобы упасть
Too young to fall and I′m not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don't beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You′re just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
We love you better and we miss you
Мы любим тебя больше и скучаем по тебе
Think of us going back in time
Вспомни, как мы переносились в прошлое
Having fun in a boring town
Веселились в скучном городе
Barefoot on the concrete
Босиком по бетону
Sunbeams made your eyes weak
Солнечные лучи слепили твои глаза
With no care, no sense of time
Беззаботные, без чувства времени
Ain't got plans so we hang around
Без планов, просто проводили время вместе
Sharing blankets in the moonlight
Делились одеялом под лунным светом
By the backside of your house
На заднем дворе твоего дома
Now you′re messed up, now you're shy
Теперь ты расстроена, теперь ты стеснительна
He's a fuck up, pay no mind
Он козел, не обращай на него внимания
Time to walk out with your pride
Время уйти с гордо поднятой головой
′Cause you know you are
Потому что ты знаешь, что ты
Too young to fall and I′m not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don't beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You′re just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
You gotta get up to fall down
Ты должна подняться, чтобы упасть
Too young to fall and I'm not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don′t beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You're just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
We love you better and we miss you
Мы любим тебя больше и скучаем по тебе
We love you better, don′t we?
Мы любим тебя больше, не так ли?
We like to rush it slowly
Нам нравится не торопить события
We love you better, don't we?
Мы любим тебя больше, не так ли?
We like to rush it slowly
Нам нравится не торопить события
When you go off track
Когда ты собьешься с пути
We all got your back
Мы все тебя поддержим
'Cause we love you and we miss you
Потому что мы любим тебя и скучаем по тебе
Too young to fall and I′m not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don′t beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You're just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
You gotta get up to fall down
Ты должна подняться, чтобы упасть
Too young to fall and I′m not tryna be rude
Слишком молода, чтобы так падать, и я не пытаюсь быть грубым
Don't beg me to lie to you
Не проси меня лгать тебе
You′re just too good to solve the problem with fumes
Ты слишком хороша, чтобы решать проблемы дымом
We love you better and we miss you
Мы любим тебя больше и скучаем по тебе
We love you better and we miss you
Мы любим тебя больше и скучаем по тебе
We love you better and we miss you
Мы любим тебя больше и скучаем по тебе





Writer(s): Mona Khoshoi, Victoria Alkin, Louice Lindberg, Hanna Gillian Kristina Jaeger


Attention! Feel free to leave feedback.