Lyrics and translation Yaeger - Note to Self

Who do you dress up for, honey?
Do you stand up when shit goes down?
Getting high with no money
But I know, but I know that

Someday you will figure it out
So I will let you figure it out, figure it out

You should do it all for yourself, all for yourself, all for yourself
(And no body, no body else)
And not to make a fool of yourself, fool of yourself, fool of yourself
(And no body, no body else)
Boost it up if you want, down, down, down
Falling off, fuck it up, fun, fun, fun
All for yourself, all for yourself, all for yourself
And no body, no body else

Who you wanna be in your own eyes?
And who you tryna be kissing all the guys?
Acting out, feeling hollow
But I know, but I know that

Someday you will figure it out
So I will let you figure it out, figure it out

You should do it all for yourself, all for yourself, all for yourself
(And no body, no body else)
And not to make a fool of yourself, fool of yourself, fool of yourself
(And no body, no body else)
Boost it up if you want, down, down, down
Falling off, fuck it up, fun, fun, fun
All for yourself, all for yourself, all for yourself
And no body, no body else

I was just a kid tryna make sense of it all
Now I'm growing up talking to myself

You should do it all for yourself, all for yourself, all for yourself
And not to make a fool of yourself, fool of yourself, fool of yourself, ah yeah, yeah, yeah
Boost it up if you want, down, down, down
Falling off, fuck it up, fun, fun, fun
All for yourself, all for yourself, all for yourself
And no body, no body else

And no body, no body else
And no body, no body else
And no body, no body else
And no body, no body else

Для кого ты наряжаешься, милая?
Ты встаешь, когда происходит что-то ужасное?
Ловлю кайф без денег
Но я знаю, но я знаю, что

Когда-нибудь ты поймешь это
Так что я позволю тебе разобраться в этом, разобраться в этом

Ты должен делать все это для себя, все для себя, все для себя
(И никакого тела, больше никакого тела)
И не выставлять себя дураком, выставлять себя дураком, выставлять себя дураком
(И никакого тела, больше никакого тела)
Увеличь его, если хочешь, вниз, вниз, вниз
Падаю, все к черту, весело, весело, весело
Все для себя, все для себя, все для себя
И никакого тела, больше никакого тела

Кем ты хочешь быть в своих собственных глазах?
И с кем ты пытаешься целоваться со всеми парнями?
Разыгрывая себя, чувствуя пустоту
Но я знаю, но я знаю, что

Когда-нибудь ты поймешь это
Так что я позволю тебе разобраться в этом, разобраться в этом

Ты должен делать все это для себя, все для себя, все для себя
(И никакого тела, больше никакого тела)
И не выставлять себя дураком, выставлять себя дураком, выставлять себя дураком
(И никакого тела, больше никакого тела)
Увеличь его, если хочешь, вниз, вниз, вниз
Падаю, все к черту, весело, весело, весело
Все для себя, все для себя, все для себя
И никакого тела, больше никакого тела

Я был всего лишь ребенком, пытавшимся разобраться во всем этом
Теперь я взрослею, разговаривая сам с собой

Ты должен делать все это для себя, все для себя, все для себя
И не выставлять себя дураком, не выставлять себя дураком, не выставлять себя дураком, ах да, да, да
Увеличь его, если хочешь, вниз, вниз, вниз
Падаю, все к черту, весело, весело, весело
Все для себя, все для себя, все для себя
И никакого тела, больше никакого тела

И никакого тела, больше никакого тела
И никакого тела, больше никакого тела
И никакого тела, больше никакого тела
И никакого тела, больше никакого тела