Lyrics and translation Yaeji - drink i'm sippin on
drink i'm sippin on
le breuvage que je sirote
내가
마신
음료수
La
boisson
que
j'ai
bue
내가
봤던
영화도
Le
film
que
j'ai
regardé
aussi
내가
어제
뭘
했는지
기억이
안나는
이유
Pourquoi
je
ne
me
souviens
pas
de
ce
que
j'ai
fait
hier
내가
마신
음료수
(그게아니야)
La
boisson
que
j'ai
bue
(ce
n'est
pas
ça)
내가
봤던
영화도
(그게아니야)
Le
film
que
j'ai
regardé
aussi
(ce
n'est
pas
ça)
내가
어제
뭘
했는지
기억이
안나는
이유
(그게아니야,
그게아니야)
Pourquoi
je
ne
me
souviens
pas
de
ce
que
j'ai
fait
hier
(ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça)
Bringing
out
the
colors
in
me
Faire
ressortir
les
couleurs
en
moi
I
feel
so
fine
Je
me
sens
tellement
bien
Making
up
for
what
you
can't
see
Compenser
ce
que
tu
ne
peux
pas
voir
I
feel
so
fine
Je
me
sens
tellement
bien
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
내가
주고
받던
말
(그게아니야)
Les
mots
que
je
me
suis
échangés
(ce
n'est
pas
ça)
내가
일어난
순간
Le
moment
où
je
me
suis
réveillé
내가
뭘할줄아냐고
Si
je
sais
ce
que
je
fais
내가
할건
다
한다고
Je
fais
tout
ce
que
je
peux
(그게아니야,
그게아니야)
(ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça)
내가
주고
받던
말
(그게아니야)
Les
mots
que
je
me
suis
échangés
(ce
n'est
pas
ça)
내가
일어난
순간
(그게아니야)
Le
moment
où
je
me
suis
réveillé
(ce
n'est
pas
ça)
내가
뭘할줄아냐고
Si
je
sais
ce
que
je
fais
내가
할건
다
한다고
Je
fais
tout
ce
que
je
peux
(그게아니야,
그게아니야)
(ce
n'est
pas
ça,
ce
n'est
pas
ça)
Bringing
out
the
colors
in
me
Faire
ressortir
les
couleurs
en
moi
I
feel
so
fine
Je
me
sens
tellement
bien
Making
up
for
what
you
can't
see
Compenser
ce
que
tu
ne
peux
pas
voir
I
feel
so
fine
Je
me
sens
tellement
bien
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
아니야
그게아니야
Non,
ce
n'est
pas
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nick sylvester, kathy yaeji lee
Attention! Feel free to leave feedback.