Lyrics and translation Yael - Niña Mala

Niña Mala

Mala niña no se queda con ganas
Cuando cae el sol ella se prepara
Llama a sus amigas no le importa nada
Lo más que me gusta es que nunca niega nada
La maldad se le nota en su cara
En la intimidad me pide cosas malas
Ella aprende por si no hay mañana
Mientras ella baila pidió que la grabara

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La robé como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La toqué como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

¡Hey!
Mezclamos la moda de París con la calle
Busca un hombre pero no un salvaje
No le gustan finos pero si maleantes
Yo me pongo fino baby soy tu maleante
Un amor de gangster
Pide lo que quieras te robo diamantes
Tu no eres santa ni yo un ángel
Si esto no es amor
Al menos soy tu amante

Quiere bailar que la noche siga
La barbie natural todo a su medida
Todas sus amigas tienen envidia
Porque es la más mami nadie creía.

¡Hey!, ¡hey!
Quiere bailar que la noche siga
La barbie natural todo a su medida
Todas sus amigas tienen envidia
Porque es la más mami nadie creía tu maleante.

Me tienes roto sin meter presión
Es que tu cuerpo mami, me activó
Lo salvaje de tu mirada dice que no mi amor
Tantos pecados en el mundo y me dices que no

Ahora quiero que te montes si dieron las 11
Cuando me respondes baby te escondes
Pero voy a encontrarte
Baby voy a encontrarte
¡Byron!

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La toqué como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La robé como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

Ella es veneno
Siempre que te toco
Baby yo me quemó
Con ella me voy a fondo acelero y me prendo
Y es que cuando yo la veo a su cuerpo me condeno
¡Maas!

Me gusta tu cintura de eso dame más
Que las otras babies solo están de más
Yo sé que lo tuyo es portarse mal
Porque me provocas sin pedirle na

Me gusta tu cintura de eso dame más
Que las otras babies solo están de más
Siempre peligrosa quiere un poco más
Que no te enamoras eso ya es normal

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La toqué como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

Ella se me acercó
Poco a poco su cuerpo me pegó
La robé como un bandolero
Es mi antídoto y veneno

Плохая девчонка

Плохая девчонка не остается с желаниями
Когда садится солнце, она готовится
Зовет своих подруг, ей ничего не важно
Больше всего мне нравится, что она никогда ничего не отрицает
Ее шалость видна на ее лице
Наедине она просит меня о плохих вещах
Она учится, как будто завтра не наступит
Пока она танцует, попросила меня снять ее на видео

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я украл ее, как бандит
Она мое лекарство и яд

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я коснулся ее, как бандит
Она мое лекарство и яд

Эй!
Смешиваем парижскую моду с улицей
Ищет мужчину, но не дикаря
Ей не нравятся изнеженные, но нравятся хулиганы
Я прихорашиваюсь, детка, я твой хулиган
Гангстерская любовь
Проси, что хочешь, я украду тебе бриллианты
Ты не святая, и я не ангел
Если это не любовь
По крайней мере, я твой любовник

Хочет танцевать, чтобы ночь продолжалась
Настоящая Барби, все по ее мерке
Все ее подруги завидуют
Потому что она самая крутая мамочка, никто не верил.

Эй! Эй!
Хочет танцевать, чтобы ночь продолжалась
Настоящая Барби, все по ее мерке
Все ее подруги завидуют
Потому что она самая крутая мамочка, никто не верил, твой хулиган.

Ты разбила мне сердце, не давя на меня
Просто твое тело, мамочка, меня завело
Дикость твоего взгляда говорит "нет", моя любовь
Столько грехов в мире, а ты говоришь мне "нет"

Теперь я хочу, чтобы ты села на меня, уже 11
Когда ты отвечаешь мне, детка, ты прячешься
Но я найду тебя
Детка, я найду тебя
Байрон!

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я коснулся ее, как бандит
Она мое лекарство и яд

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я украл ее, как бандит
Она мое лекарство и яд

Она - яд
Каждый раз, когда я касаюсь тебя
Детка, я сгораю
С ней я иду до конца, ускоряюсь и зажигаюсь
И дело в том, что когда я вижу ее, я обрекаю себя на ее тело
Еще!

Мне нравится твоя талия, дай мне ее еще
Другие девчонки просто лишние
Я знаю, что твое дело - плохо себя вести
Потому что ты провоцируешь меня, ничего не прося

Мне нравится твоя талия, дай мне ее еще
Другие девчонки просто лишние
Всегда опасная, хочешь еще немного
То, что ты не влюбляешься, это уже нормально

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я коснулся ее, как бандит
Она мое лекарство и яд

Она подошла ко мне
Постепенно ее тело прижалось ко мне
Я украл ее, как бандит
Она мое лекарство и яд