Lyrics and translation Yael - Aún

Aún

Quiero explicarte
Que es importante ya
Dejar de preocuparte de más
Es necesario
Hoy intentar dejar
El miedo a lo que pueda pasar
Has echado
Tantas primaveras al mar
Y hoy me tienes castigada
En medio de tanta soledad
Y aún
Te sigo preguntando aún
Dime cruel corazón por que tú
Te niegas a intentarlo
Por miedo a lastimarnos los dos
Hoy quiero enamorarme
Yo quiero conocer el amor
Solo recuerda
Que no soy solo yo
Quién puede decidir por los dos
Vengo a pedirte
Vengo a pedirte
Tu participación
Debemos compartir la intención
Has dejado
Tantas flores en mi balcón
Y no entiendo tu torpeza
No entiendo cual será tu razón
Y aún
Te sigo preguntando aún
Dime cruel corazón por que tú
Te niegas a intentarlo
Por miedo a lastimarnos los dos
Hoy quiero enamorarme
Yo quiero conocer el amor
Y aún
Te sigo preguntando aún
Dime cruel corazón por que tú
Te niegas a intentarlo
Por miedo a lastimarnos los dos
Hoy quiero enamorarme
Yo quiero conocer el amor
Y aún
Te sigo preguntando aún
Dime cruel corazón por que tú
Te niegas a intentarlo
Por miedo a lastimarnos los dos
Hoy quiero enamorarme
Yo quiero conocer el amor
Quiero explicarte
Que es importante ya
Dejar de preocuparte de más.

Ещё

Я хочу объяснить тебе,
Что уже важно
Перестать беспокоиться так сильно
Необходимо
Сегодня попытаться оставить
Страх того, что может произойти
Ты потеряла
Так много впустую
А сегодня ты лишаешь меня свободы
Среди стольких страданий
И ещё
Я все ещё спрашиваю тебя
Скажи, жестокое сердце, почему ты
Отказываешься попытаться
Из-за страха причинить боль нам обоим
Сегодня я хочу влюбиться
Я хочу познать любовь
Только помни,
Что это не только я
Кто может решать за нас обоих
Я пришла просить тебя
Я пришла просить тебя
Твоего участия
Мы должны разделить намерение
Ты оставила
Так много цветов на моем балконе
И я не понимаю твою неловкость
Не понимаю, какая у тебя может быть причина
И ещё
Я все ещё спрашиваю тебя
Скажи, жестокое сердце, почему ты
Отказываешься попытаться
Из-за страха причинить боль нам обоим
Сегодня я хочу влюбиться
Я хочу познать любовь
И ещё
Я все ещё спрашиваю тебя
Скажи, жестокое сердце, почему ты
Отказываешься попытаться
Из-за страха причинить боль нам обоим
Сегодня я хочу влюбиться
Я хочу познать любовь
И ещё
Я все ещё спрашиваю тебя
Скажи, жестокое сердце, почему ты
Отказываешься попытаться
Из-за страха причинить боль нам обоим
Сегодня я хочу влюбиться
Я хочу познать любовь
Я хочу объяснить тебе,
Что уже важно
Перестать беспокоиться так сильно.