Yael - Causa Perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yael - Causa Perdida




Causa Perdida
Cause Perdue
Luna, brilla
Lune, brille
En mi rostro en la ventana
Sur mon visage à la fenêtre
Lluvia, fría
Pluie, froide
Vas quitando mi serenidad
Tu enlèves ma sérénité
Entre y yo
Entre toi et moi
Es todo tan sincero
Tout est si sincère
Tan natural
Si naturel
Y cuando no estás
Et quand tu n'es pas
Se va la primavera
Le printemps s'en va
No puedo más
Je ne peux plus
Te entrego mis lágrimas
Je te donne mes larmes
Por qué los momentos de mi vida
Pourquoi les moments de ma vie
Se vuelven sin ti
Deviennent-ils sans toi
Causa perdida
Cause perdue
A veces quisiera
Parfois j'aimerais
Dejar la razón
Laisser la raison
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Sueños, rotos
Rêves, brisés
Van nublando mi ventana
Ils brouillent ma fenêtre
Cuánto tiempo
Combien de temps
He esperado la mañana
J'ai attendu le matin
Quisiera despertar
J'aimerais me réveiller
Mirándote a los ojos
En te regardant dans les yeux
Y no llorar
Et ne pas pleurer
Poder imaginar
Pouvoir imaginer
Vivir una aventura
Vivre une aventure
Subirnos ya
Monter déjà
En una nave espacial
Dans un vaisseau spatial
Por qué los momentos de mi vida
Pourquoi les moments de ma vie
Se vuelven sin ti
Deviennent-ils sans toi
Causa perdida
Cause perdue
A veces quisiera
Parfois j'aimerais
Dejar la razón
Laisser la raison
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Deja pasar
Laisse passer
El miedo ya
La peur déjà
Ven junto a mi
Viens avec moi
Regresa
Reviens
La vida
La vie
No es vida amor
Ce n'est pas la vie, amour
Si no estás
Si tu n'es pas
Tan cerca
Si près
Por qué los momentos de mi vida
Pourquoi les moments de ma vie
Se vuelven sin ti
Deviennent-ils sans toi
Causa perdida
Cause perdue
A veces quisiera
Parfois j'aimerais
Dejar la razón
Laisser la raison
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Por qué los momentos de mi vida
Pourquoi les moments de ma vie
Se vuelven sin ti
Deviennent-ils sans toi
Causa perdida
Cause perdue
A veces quisiera
Parfois j'aimerais
Dejar la razón
Laisser la raison
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur





Writer(s): Yael Nechama Tzipora Guy, Manuel Antonio Gomez Nazur


Attention! Feel free to leave feedback.