Yael - No Me Digas Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yael - No Me Digas Te Quiero




No Me Digas Te Quiero
Ne me dis pas je t'aime
No me digas te quiero
Ne me dis pas je t'aime
Cuando sientas el miedo de decir la verdad
Quand tu sens la peur de dire la vérité
No guardes el secreto por que sientes que puedo sin querer lastimar
Ne garde pas le secret parce que tu sens que je pourrais te blesser sans le vouloir
Oh oho
Oh oho
No pienses demasiado por nuevo al corazón destrozar
Ne réfléchis pas trop par peur de briser à nouveau le cœur
El juego de la vida debemos con valor enfrentar
Le jeu de la vie, nous devons l'affronter avec courage
No me digas te quiero cuando en el fondo hay algo más
Ne me dis pas je t'aime quand au fond il y a quelque chose de plus
Uhuhuhu
Uhuhuhu
No quieras esconderlo, no eres bueno con eso deocultar algo mas ouou
Ne veux pas le cacher, tu n'es pas bon pour cacher quelque chose de plus ouou
No hay momentos perfectos ni hay amores eternos sin decir la verdad.
Il n'y a pas de moments parfaits, ni d'amours éternels sans dire la vérité.
Ooooh
Ooooh
No pienses demasiado por miedo al, corazon destrizar
Ne réfléchis pas trop par peur de briser le cœur
El juego uhuhu de la vida debemos con valor enfrentar huhu
Le jeu uhuhu de la vie, nous devons l'affronter avec courage huhu
No me digas te quiero cuando en fondo hay algo mas
Ne me dis pas je t'aime quand au fond il y a quelque chose de plus
Aaaah
Aaaah
No oienses uhuhu demasiadoooo por miedo al, corazon destrizar, el jueto de la vida debemos con valor enfrentar ouooo
Ne réfléchis pas uhuhu trop par peur de briser le cœur, le jeu de la vie, nous devons l'affronter avec courage ouooo
No me digas te quiero pir que en el fondo hay algo maas uuuuh
Ne me dis pas je t'aime car au fond il y a quelque chose de plus uuuuh





Writer(s): Yael Nechama Tzipora Guy, Manuel Antonio Gomez Nazur


Attention! Feel free to leave feedback.