Lyrics and translation Yael Naïm - Go to the River

Go to the River

When you feel ashamed go to the river
When you're feeling sad go to the river
When you're feeling blue inside, immersed and tied
When you're feeling stuck in pain, forever
Go go go go – go tonight, you
Sigh and sigh inside you long for
More, more of the life you had be
Fore fore fore, let the seasons
Arrive and dive let the winter snow and
Glow glow when the wind will blow just
Flow flow, eventually you will know
When you're feeling bad, go to the river
When you're feeling mad, go to the river
When you feel it blows your mind, cause you can't find
When you feel you're going blind, you can't deny... I say
Go go go with the river flow you
Hide hide hide – but the river gets wide dont
Row, row, with everything you
Know, know, know, all you've carried inside
Side side, let the water unwind – don't
Fight, fight – the river is right – let
Go, go, eventually you will grow
When you feel you'll lose your mind – they'll let you slide
When you feel you go insane – they let you die
Go go the river will know
Blow blow, the river will blow
Go go, the wind will sigh
Blow blow the leaves can die
Go go the seeds will grow
Blow blow, the river will slow
Go go the years go by
Blow blow, with the river go...
Go go go go in your soul you
Try to fly but never get high you're
Low low – wishing for the
Tide to rise – hold your feelings inside
Side side side – let the river glide and
Slow slow, the winter will go you
Know know know – with everything you'll grow
Whatever comes will go
Go go go down the river below you
Sigh sigh sigh and the years go by and
So, so, the leaves will fall but
More more more, you wanted even more just
Go go go with the river flow, you
Can't decide cause the river gets wild you
Know, know that there's no goal no
Sign, sign ...
Eventually you will find

К реке

Когда тебе стыдно, иди к реке
Когда тебе грустно, иди к реке
Когда тебе тоскливо, ты погружен и связан
Когда ты застрял в боли, навсегда
Иди, иди, иди, иди – иди сегодня вечером, ты
Вздыхаешь и вздыхаешь внутри, ты жаждешь
Больше, больше той жизни, что была у тебя
Раньше, раньше, раньше, позволь временам года
Прийти и нырнуть, позволь зимнему снегу
Сиять, сиять, когда ветер подует, просто
Плыви, плыви, в конце концов ты узнаешь
Когда тебе плохо, иди к реке
Когда ты зол, иди к реке
Когда тебе кажется, что это сводит тебя с ума, потому что ты не можешь найти
Когда тебе кажется, что ты слепнешь, ты не можешь отрицать... Я говорю
Иди, иди, иди с течением реки, ты
Прячешься, прячешься, прячешься – но река становится шире, не
Греби, греби, со всем, что ты
Знаешь, знаешь, знаешь, все, что ты нес в себе
Внутри, внутри, позволь воде раскрутиться – не
Борись, борись – река права – отпусти
Все, все, в конце концов ты вырастешь
Когда тебе кажется, что ты сойдешь с ума – они позволят тебе соскользнуть
Когда тебе кажется, что ты сходишь с ума – они позволят тебе умереть
Иди, иди, река будет знать
Дуй, дуй, река будет дуть
Иди, иди, ветер будет вздыхать
Дуй, дуй, листья могут умереть
Иди, иди, семена будут расти
Дуй, дуй, река замедлится
Иди, иди, годы проходят
Дуй, дуй, иди с рекой...
Иди, иди, иди, иди в своей душе, ты
Пытаешься летать, но никогда не поднимаешься высоко, ты
Низко, низко – желая, чтобы
Прилив поднялся – держи свои чувства внутри
Внутри, внутри, внутри – позволь реке скользить и
Медленно, медленно, зима пройдет, ты
Знаешь, знаешь, знаешь – со всем ты вырастешь
Все, что приходит, уйдет
Иди, иди, иди вниз по реке под тобой
Вздыхай, вздыхай, вздыхай, и годы проходят, и
Так, так, листья упадут, но
Больше, больше, больше, ты хотел еще больше, просто
Иди, иди, иди с течением реки, ты
Не можешь решить, потому что река становится дикой, ты
Знаешь, знаешь, что нет никакой цели, никакого
Знака, знака ...
В конце концов ты найдешь