Yael Naïm - My Sweetheart - translation of the lyrics into German

My Sweetheart - Yael Naïmtranslation in German




My Sweetheart
Mein Liebster
I′ll try to find a way
Ich versuch', einen Weg zu finden
To fly but yet to stay
Zu fliegen und doch zu bleiben
I'll try to find a way
Ich versuch', einen Weg zu finden
I′ll try to just rewind
Ich versuch', einfach zurückzuspulen
Forget it, we'll be fine
Vergiss es, uns wird's gut gehen
I'll try to just rewind
Ich versuch', einfach zurückzuspulen
God help me not to fall
Gott hilf mir, nicht zu fallen
How come we′ve grown so tall
Wie kommt es, dass wir so groß geworden sind
God help me not to fall
Gott hilf mir, nicht zu fallen
What happens to my heart
Was geschieht mit meinem Herzen
There was joy before the start
Da war Freude vor dem Anfang
What happens to my heart
Was geschieht mit meinem Herzen
Let′s cut this, it won't hurt
Lass uns Schluss machen, es wird nicht wehtun
I must forget this flirt
Ich muss diesen Flirt vergessen
Let′s cut this, it won't hurt
Lass uns Schluss machen, es wird nicht wehtun
Don′t ask me how or why
Frag mich nicht wie oder warum
I don't know how to lie
Ich kann nicht lügen
Don′t ask me how or why
Frag mich nicht wie oder warum
I love you! Now you know
Ich liebe dich! Jetzt weißt du es
My sweetheart, let me go
Mein Liebster, lass mich gehen





Writer(s): Yael Naim


Attention! Feel free to leave feedback.