Yael Naïm - Pachad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yael Naïm - Pachad




Pachad
Peur
Pahad amoom otef et ha-enaym
La peur me prend dans mes yeux
Rotze shetehakee lo levad
Je veux que tu sois avec moi
Kosher li tayadaym, omer teethaninee
Mes mains tremblent, tu me dis de me calmer
Ten li yad
Donne-moi ta main
Rotze shetetkapli elahv
Je veux que tu me prennes dans tes bras
Rotze shetehakee lo la-ad
Je veux que tu sois avec moi
Ometz lavan dohef oti lamaym
La force blanche me pousse vers l'eau
Rotze sheteratvee
Je veux que tu me réveilles
Bo elai
Viens vers moi
Meir li et hashamaym
Montre-moi le ciel
Omer ahshav tesshi
Tu me dis maintenant de me taire
Ten li yad
Donne-moi ta main
Rotze shetenasi levad
Je veux que tu sois seule
Hegia zman shetifrehi la-ad
Le temps est venu pour toi de te réjouir pour toujours
Omer ahshav tesshi levad
Tu me dis maintenant de me taire, seule
Rotze shetifrehi la-ad
Je veux que tu te réjouisses pour toujours
Hegia zman shetegali mi at
Le temps est venu pour toi de te découvrir
Ten li yad
Donne-moi ta main
Ten li yad
Donne-moi ta main
Ten li yad
Donne-moi ta main
Rotze shetenasi levad
Je veux que tu sois seule
Hegia zman shetifrehi la-ad
Le temps est venu pour toi de te réjouir pour toujours
Omer ahshav tesshi levad
Tu me dis maintenant de me taire, seule
Rotze shetifrehi la-ad
Je veux que tu te réjouisses pour toujours
Hegia zman shetegali mi at
Le temps est venu pour toi de te découvrir
Mi at
Qui es-tu
Mi at
Qui es-tu
Mi at
Qui es-tu





Writer(s): David Donatien, Yael Naim


Attention! Feel free to leave feedback.