Yaero - Una Historia de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaero - Una Historia de Amor




Una Historia de Amor
Une Histoire d'Amour
Una historia de amor tu y yo
Une histoire d'amour, toi et moi
Una historia de amor somos y yo
Une histoire d'amour, nous sommes toi et moi
Una historia de amor tu y yo
Une histoire d'amour, toi et moi
Una historia de amor somos y yo
Une histoire d'amour, nous sommes toi et moi
Una historia de amor
Une histoire d'amour
Una historia de amor
Une histoire d'amour
eres quien a estado a mi lado en difíciles momentos
Tu es celui qui est resté à mes côtés dans les moments difficiles
Mi compañera en este sueño despierto
Mon compagnon dans ce rêve éveillé
Respetando nuestros tiempos
Respectant nos moments
Aquí te siento y cuando te pienso
Je te sens ici et quand je pense à toi
Llega mensaje celular me conecto
Un message arrive sur mon téléphone, je me connecte
Debo aceptar que con todo te acepto
Je dois accepter que je t'accepte avec tout
Mejor te cuento que aveces me tiento
Je te raconte mieux que parfois je suis tenté
Pero sufro si esque te veo sufriendo
Mais je souffre si je te vois souffrir
Bebecita ua
Mon bébé ua
Verde por la hora aquí te subas
Vert à cause de l'heure, monte ici
Sabes que te miro cuando estás desnuda
Tu sais que je te regarde quand tu es nue
Me para los pelos cuando me saluda
Il me hérissse les poils quand tu me salues
Un poco celoso soy alambre de púas
Je suis un peu jaloux, je suis un fil barbelé
Trabajo mis defectos y responde las dudas
Je travaille sur mes défauts et réponds à tes questions
Afecta mi emoción como lo hacía la luna
Cela affecte mon émotion comme la lune le faisait
Alma y la mía terminan en una
Ton âme et la mienne finissent par être une seule
Una historia de amor
Une histoire d'amour
Y me encanta caminar contigo
Et j'aime marcher avec toi
Aquí te digo eres mi lugar preferido
Je te dis ici que tu es mon endroit préféré
Te doy la mano y me siento como un niño
Je te tiens la main et je me sens comme un enfant
Si esque te vas yo te sigo
Si tu pars, je te suis
Comprometido demasiado
Trop engagé
Intenso
Intense
Mírame a los ojos y sabrás bien lo que pienso
Regarde-moi dans les yeux et tu sauras ce que je pense
Son solo para ti mi versos y sin esfuerzo te tengo sonríendo
Ils sont juste pour toi, mes vers, et sans effort, je te fais sourire
Bebecita ua
Mon bébé ua
eres mi paltita y fermentado de uva
Tu es mon petit poussin et du raisin fermenté
Desde que te conocí que pienso plural
Depuis que je t'ai rencontrée, je pense au pluriel
Tómate tu tiempo no te quiero apurar
Prends ton temps, je ne veux pas te presser
Los dos somos libres te quiero de verdad
Nous sommes tous les deux libres, je t'aime vraiment
Se que también nos volveremos a encontrar
Je sais que tu es aussi, nous nous retrouverons
Contigo a ver la rocas frente al mar
Avec toi, je vais voir les rochers face à la mer
Esta canción es porque les quería contar
Cette chanson est parce que je voulais te le dire
Una historia de amor tu y yo
Une histoire d'amour, toi et moi
Una historia de amor somos y yo
Une histoire d'amour, nous sommes toi et moi
Una historia de amor tu y yo
Une histoire d'amour, toi et moi
Una historia de amor somos y yo
Une histoire d'amour, nous sommes toi et moi
Una historia de amor
Une histoire d'amour
Una historia de amor
Une histoire d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.