Yafett - Tu Recuerdo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yafett - Tu Recuerdo




Tu Recuerdo
Mon Souvenir
Dime como vamo' hacer ahora
Dis-moi, comment allons-nous faire maintenant
Que tu no estas aquí
Que tu n'es pas
Que tu ya estas sin mi
Que tu es déjà sans moi
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Dime como vamo' hacer ahora
Dis-moi, comment allons-nous faire maintenant
Que tu no estas aquí
Que tu n'es pas
Que tu ya estas sin mi
Que tu es déjà sans moi
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Las sonrisas por la mañana
Les sourires du matin
Los besos y abrazos en mi cama
Les baisers et les câlins dans mon lit
Te recuerdo tan encantada
Je me souviens de toi, si enchantée
Por lo que construimos con ganas
Par ce que nous avons construit avec joie
Pero de la nada se acabo
Mais du néant, c'est fini
Todo paso tan pronto y así
Tout est passé si vite et comme ça
Ya no había un nosotros
Il n'y avait plus de nous
Y esque es tan difícil seguir
Et c'est tellement difficile de continuer
Sin ti, esque no lo entiendo
Sans toi, je ne comprends pas
Por donde vaya te estoy viendo
que j'aille, je te vois
Movimiento de tu pelo y cuerpo
Le mouvement de tes cheveux et de ton corps
Nose si eres tu o es tu recuerdo
Je ne sais pas si c'est toi ou si c'est ton souvenir
Dime como vamo' hacer ahora
Dis-moi, comment allons-nous faire maintenant
Que tu no estas aquí
Que tu n'es pas
Que tu ya estas sin mi
Que tu es déjà sans moi
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Dime como vamo' hacer ahora
Dis-moi, comment allons-nous faire maintenant
Que tu no estas aquí
Que tu n'es pas
Que tu ya estas sin mi
Que tu es déjà sans moi
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Dime como vamo' hacer ahora
Dis-moi, comment allons-nous faire maintenant
Que tu no estas aquí
Que tu n'es pas
Que tu ya estas sin mi
Que tu es déjà sans moi
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Ya no hay mejora
Il n'y a plus d'amélioration
Y no lo entiendo
Et je ne comprends pas
Te estoy viendo
Je te vois
Tu pelo y cuerpo
Tes cheveux et ton corps
Tu recuerdo
Ton souvenir
Y no lo entiendo
Et je ne comprends pas
Te estoy viendo
Je te vois
Tu pelo y cuerpo
Tes cheveux et ton corps
Es tu recuerdo
C'est ton souvenir






Attention! Feel free to leave feedback.