Yaga & Mackie, De La Ghetto, Arcangel & Randy - El Pistolon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga & Mackie, De La Ghetto, Arcangel & Randy - El Pistolon




El Pistolon
Le flingue
Estos son Yaga y Mackie!.
Ce sont Yaga et Mackie !.
Randy, De La Ghetto.
Randy, De La Ghetto.
Con Arcangel pa'!.
Avec Arcangel pa !.
Este es el Remix.
C'est le Remix.
De to' los fukin Remix.
De tous les putains de Remix.
(Prrraaa.)
(Prrraaa.)
El Pistolon!.
Le flingue !
Aros 24 Bling Bling, tu ropa de Sean John
Jantes 24 Bling Bling, tes vêtements Sean John
Yeah!
Yeah !
No meten feka.
Ils ne font pas confiance à Feka.
Por que andes con un pistolon
Parce que tu te promènes avec un flingue
Tienes que usarla si la enseñas.
Tu dois l'utiliser si tu la montres.
Frontean por que andan con un pistolon
Ils font les malins parce qu'ils ont un flingue
Abusan por que andan con un pistolon
Ils abusent parce qu'ils ont un flingue
Se creen una jodienda con un pistolon
Ils se prennent pour des durs avec un flingue
Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.
Quand on les chope, ils ne peuvent pas sortir le flingue.
Busca tu combo completito yo me los como
Cherche ton équipe au complet, je les mange
De almuerzo y de cena sazonau con plomo
Au déjeuner et au dîner assaisonnés de plomb
Tu no estas ready, no no
Tu n'es pas prêt, non non
Para mi, no no
Pour moi, non non
Yo soy fino-no
Je suis classe, non
Mackiabeliko
Mackiabeliko
Saco el pistolon, ese fui yo
J'ai sorti le flingue, c'était moi
El que te puso a correr, ese fui yo
Celui qui t'a fait courir, c'était moi
El que se hizo millonario, tambien fui yo
Celui qui est devenu millionnaire, c'était moi aussi
Te guillastes de loco y el loko soy yo
Tu t'es pris pour un fou et le fou c'est moi
Hey, you know whats up, sabes que paso
Hey, you know whats up, tu sais ce qui s'est passé
Fronteaste pero se te tranco hasta el pistolon
Tu as fait le malin mais même ton flingue s'est bloqué
La Maravilla lo hace de nuevo
La Merveille le refait
Matando la liga de nuevo
Tuer la ligue à nouveau
Cuando me ves se te paran los pelos
Quand tu me vois, tes cheveux se dressent sur ta tête
Dime por que me tienes tantos celos
Dis-moi pourquoi tu es si jaloux de moi
Sera por mi flow experto
Est-ce à cause de mon flow expert
Sera por que le meto violento
Est-ce parce que je le fais violemment
Mas mujeres que mi jefe yo me llevo
J'emmène plus de femmes que mon patron
Sera por mi buen concierto
Est-ce à cause de mon bon concert
Sera que mi letra es mia
Est-ce que mes paroles sont les miennes
Y a nadie le pago regalia
Et je ne paie de droits d'auteur à personne
Sera que mi flow es propio
Est-ce que mon flow est le mien
Original y de nadie me copio
Original et je ne copie personne
Hoy en dia en la calle mueren por monton
Aujourd'hui, dans la rue, ils meurent par tas
No me frontees con un pistolon
Ne me cherche pas avec un flingue
Frontean por que andan con un pistolon
Ils font les malins parce qu'ils ont un flingue
Abusan por que andan con un pistolon
Ils abusent parce qu'ils ont un flingue
Se creen una jodienda con un pistolon
Ils se prennent pour des durs avec un flingue
Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.
Quand on les chope, ils ne peuvent pas sortir le flingue.
Ain't no N! ggas want to Fuk whit this
Ain't no N! ggas want to Fuk whit this
Si tu quiere averiguar just test my click
Si tu veux savoir, teste mon clic
Sin cojones me tienes, y tu quieres guerrillar pues tonces ven
Tu n'as pas de couilles et tu veux te battre, alors viens
Don't forget it, tu puedes perder to los dientes
Don't forget it, tu peux perdre toutes tes dents
Por que tiene un pistolon, esta cabron
Parce qu'il a un flingue, c'est chaud
Como una cacha de blunt
Comme une bouffée de blunt
Y un poco de Kripy-ton
Et un peu de Kripy-ton
Donde sea-sea, la montamos-tamos
que ce soit, on s'installe
Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
Et s'ils deviennent brutaux, tu sais qu'on la forme
Donde sea
que ce soit
Perla!
Perla !
Barrio vecindario-dario
Quartier-quartier
Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
Et s'ils deviennent brutaux, tu sais qu'on la forme
Donde sea
que ce soit
Bayamon!
Bayamon !
Barrio vecindario-dario
Quartier-quartier
Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
Et s'ils deviennent brutaux, tu sais qu'on la forme
Donde sea
que ce soit
Full Records
Full Records
Barrio vecindario-dario
Quartier-quartier
Donde sea
que ce soit
Ponce!
Ponce !
Barrio vecindario
Quartier
Asica-lo-lo, el pistolon
C'est comme ça, le flingue
Dispa-ro el pistolon
Je tire avec le flingue
Y que no se te olvide de donde soy bobolon
Et n'oublie pas d'où je viens, crétin
Ba-ya-mon lambon
Ba-ya-mon le nul
Hay muchos lokos muchos aborrecios
Il y a beaucoup de fous, beaucoup de haine
Hay muchos barrio muchos caserios
Il y a beaucoup de quartiers, beaucoup de cités
Hasta a nosotros nos viste en lio
Même nous, tu nous as vus dans le pétrin
Se ponen brutos los dejamos frios
Ils deviennent brutaux, on les laisse froids
Eeee-friooo
Eeee-froid
EeeeeeEee-te dejamos frio-frio
EeeeeeEee-on te laisse froid-froid
Eeee-friooo
Eeee-froid
Eee-frio-frio
Eee-froid-froid
Asica-lo-lo, el pistolon
C'est comme ça, le flingue
Dispa-ro el pistolon
Je tire avec le flingue
Y que no se te olvide de donde soy bobolon
Et n'oublie pas d'où je viens, crétin
Ba-ya-mon lambon
Ba-ya-mon le nul
Frontean por que andan con un pistolon
Ils font les malins parce qu'ils ont un flingue
Abusan por que andan con un pistolon
Ils abusent parce qu'ils ont un flingue
Se creen una jodienda con un pistolon
Ils se prennent pour des durs avec un flingue
Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon
Quand on les chope, ils ne peuvent pas sortir le flingue
Frontean por que andan con un pistolon
Ils font les malins parce qu'ils ont un flingue
Abusan por que andan con un pistolon
Ils abusent parce qu'ils ont un flingue
Se creen una jodienda con un pistolon
Ils se prennent pour des durs avec un flingue
Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon
Quand on les chope, ils ne peuvent pas sortir le flingue
Frontean por que andan con un pistolon
Ils font les malins parce qu'ils ont un flingue
Abusan por que andan con un pistolon
Ils abusent parce qu'ils ont un flingue
Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon
Quand on les chope, ils ne peuvent pas sortir le flingue
Con Arcangel Pa!.
Avec Arcangel Pa !
Yaga Y Mackie.
Yaga et Mackie.
Jaja.
Haha.
Este es el Remix.
C'est le Remix.
Yai Y Toli.
Yai et Toli.
Con DJ Blass.
Avec DJ Blass.
No hay na' que decir.
Il n'y a rien à dire.
Esta es la Reunion, de los mejores cantantes del genero.
C'est la Réunion, des meilleurs chanteurs du genre.





Writer(s): Vladimir Felix, Javier Martinez, Luis Pizarro


Attention! Feel free to leave feedback.