Yaga & Mackie & Tego Calderón - Fuego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yaga & Mackie & Tego Calderón - Fuego




Fuego
Огонь
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
GUA!
ВАУ!
Esto no es vatu
Это не ерунда,
Esto apesta a fondo
Это настоящий драйв.
Usted tira en medio
Ты бросаешься в бой,
Yo le meto flow
А я вкладываю свой флоу.
Llego el más verdugo
Пришёл самый суровый,
"El Diabólico"
"Дьявольский".
Nunca ha puesto sueño
Никогда не дремал,
"Puro Raggaeton"
"Чистый реггетон".
Yaga Mackie Ranks!
Yaga Mackie Ranks!
Tego Calderon!
Tego Calderon!
Sandunga boricua
Пуэрториканская страсть,
Esto te doy
Вот что я тебе даю.
No pido nada prestao'
Ничего не прошу взаймы,
Nadie me bajío
Никто меня не сломил.
No me hace falta
Мне ничего не нужно,
"Es El Undertook"
"Это Андертейкер".
Meto mano yo
Я беру дело в свои руки,
No mando, ¡Voy!
Я не командую, я действую!
Desde los 10
С десяти лет
Yo hasta los 2 eh
И до двух часов ночи,
Nunca me duermo
Я никогда не сплю.
Me gusta el lío
Мне нравится движуха,
No llamo a nadie
Никого не зову,
Sigo lo mío
Следую своему пути.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
GUA!
ВАУ!
No le tengo miedo a la chica de tanga
Я не боюсь девчонки в стрингах,
A mí, metió algo nuevo salgo de la manga
У меня всегда есть что-то новое в рукаве.
Yo si meto mano
Я беру дело в свои руки,
Yo no rompo el bando
Я не нарушаю правил.
Dile a los que tiran
Скажи тем, кто пытается,
Que aquí sigo sano
Что я всё ещё в игре.
¡Baila bomba reggaeton!
Танцуй бомбу реггетон!
¡Quédate conmigo que yo te doy pom!
Останься со мной, и я дам тебе жару!
Esto ya empezó
Это уже началось,
Sigue sin picarlo
Продолжай без остановки.
Yo no hecho pa' atrás
Я не отступаю,
Voy a terminarlo
Я доведу это до конца.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
GUA!
ВАУ!
Yo voy pa' lante ma'
Я иду вперёд, детка,
Aunque me quemen el fuego
Даже если меня сожгут в огне.
Si tienes a alguien
Если у тебя есть кто-то,
Pues que venga luego
Пусть он придёт потом.
Dile que toy yo
Скажи ему, что здесь я,
Que ta' Mackie que ta' Tego
Что здесь Mackie, что здесь Tego,
Los undertooks mas hockeados de este juego
Самые крутые Андертейкеры в этой игре.
Cogelo suave que esta espeso
Полегче, детка, тут жарко.
Si esto es un abuso diles que me metan preso
Если это беспредел, пусть меня посадят.
Siempre eh sido el amo de esto
Я всегда был хозяином положения,
Y estoy ready pal proceso
И я готов к процессу.
Si todavía hay duda pues entons cogele el peso
Если всё ещё есть сомнения, то почувствуй мой вес.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
Si te tiras en medio
Если ты рискнёшь броситься в бой,
No tengo miedo
Я не боюсь.
No hay proceso
Без лишних слов,
Lo que hay es fuego, fuego
Здесь только огонь, огонь.
Si quieres tomate tu tiempo
Если хочешь, возьми своё время,
Porque una vez que empiece esto hay que terminarlo
Потому что, как только это начнётся, нужно будет довести до конца.
GUA!
ВАУ!





Writer(s): George Michael, Luis Felipe Lazaro Aragon, Raul Leiva Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.